1 00:00:00,000 --> 00:00:00,240 Daar is het voor 2 00:00:00,240 --> 00:00:00,440 Dat was het voor vanavond. 3 00:00:01,000 --> 00:00:03,480 RODGER CORSER: Eerder in De verraders, 4 00:00:03,480 --> 00:00:05,480 20 hotelgasten arriveerden... 5 00:00:05,480 --> 00:00:07,040 Het is een beetje chique. (LACHT) 6 00:00:07,040 --> 00:00:10,120 ..om een episch spel van bedrog te spelen. 7 00:00:10,120 --> 00:00:11,880 Hoi! 8 00:00:11,880 --> 00:00:14,000 Er werden drie verraders gekozen - 9 00:00:14,000 --> 00:00:16,400 Sam, Ash en Blake. 10 00:00:16,400 --> 00:00:20,920 Hun taak - om de Gelovigen één voor één te vermoorden. 11 00:00:21,920 --> 00:00:25,920 In de verbanningskamer, de gelovigen slaagde er niet in een verrader te vangen. 12 00:00:25,920 --> 00:00:28,240 Jongens, het spijt me. 13 00:00:28,240 --> 00:00:30,040 ik hou van je, maar jullie zijn allemaal grote domme mensen. 14 00:00:30,040 --> 00:00:31,400 Maar ik ben een gelovige. 15 00:00:31,400 --> 00:00:32,480 Ik ben een gelovige. 16 00:00:32,480 --> 00:00:34,000 Nee! 17 00:00:34,000 --> 00:00:36,080 We willen allemaal het geld, 18 00:00:36,080 --> 00:00:40,920 maar we moeten van alles afkomen de andere verraders vóór het einde. 19 00:00:40,920 --> 00:00:43,720 En de gelovigen zagen hun potentiële prijzenpot 20 00:00:43,720 --> 00:00:47,040 van een kwart miljoen dollar in vlammen opgaan. 21 00:00:47,040 --> 00:00:48,960 KEITH: Er is een enorme hoeveelheid geld hier op het spel. 22 00:00:48,960 --> 00:00:51,720 Wie ondermijnt dit in godsnaam onze poging om dat te bereiken? 23 00:00:51,720 --> 00:00:53,360 (KAKKELS) 24 00:00:54,520 --> 00:00:57,160 De gelovigen vallen zoals dominostenen. 25 00:00:57,160 --> 00:00:58,800 (GEspannen MUZIEK) 26 00:00:58,800 --> 00:01:02,600 Verrader Sam besloot om iemand van hemzelf te verraden. 27 00:01:02,600 --> 00:01:04,240 SAM: Als we vanavond van Ash afkomen, 28 00:01:04,240 --> 00:01:06,160 dan ben ik de Verradersjager. 29 00:01:07,360 --> 00:01:09,000 Wie zei mijn naam? Sammy. 30 00:01:09,000 --> 00:01:12,600 ASH: Het is mijn maat Sam! Hij zou in mijn team moeten zitten. 31 00:01:12,600 --> 00:01:16,080 En na Ash en Sam vuur met vuur bestreden... 32 00:01:16,080 --> 00:01:17,880 Je liet mijn naam zweven. 33 00:01:17,880 --> 00:01:19,440 Maar eerst: wie is die persoon? 34 00:01:19,440 --> 00:01:21,440 Ik zal uw vraag beantwoorden binnen een minuut! 35 00:01:21,440 --> 00:01:24,040 Nou, we zullen zien. Houd even je mond! 36 00:01:24,040 --> 00:01:27,160 Nu komt de echte Ash naar buiten, dus bedankt. 37 00:01:27,160 --> 00:01:28,760 Het was Ash's spel... 38 00:01:28,760 --> 00:01:30,120 Ik stem op jou, Ash. 39 00:01:30,120 --> 00:01:31,360 ..dat in stof veranderde. 40 00:01:31,360 --> 00:01:33,440 Ik heb op As gestemd. 41 00:01:33,440 --> 00:01:35,600 En ik zal moeten gaan met Ash vanavond. 42 00:01:35,600 --> 00:01:38,680 Au! Gelovigen geven hun eerste overwinning. 43 00:01:38,680 --> 00:01:39,920 Ik ben een verrader. 44 00:01:39,920 --> 00:01:41,760 (meeslepend gejuich) 45 00:01:41,760 --> 00:01:44,720 Nu zijn er nog 17 over... (DONDERBEUREN) 46 00:01:44,720 --> 00:01:46,880 ..met twee verraders onder hen. 47 00:01:46,880 --> 00:01:48,160 Dat was hectisch! 48 00:01:48,160 --> 00:01:51,440 En Sam en Blake hebben een keuze gekregen - 49 00:01:51,440 --> 00:01:53,520 rekruteer een gelovige om zich bij hun gelederen aan te sluiten... 50 00:01:53,520 --> 00:01:56,200 (BLAKE GRIPELT) Zullen we rekruteren? 51 00:01:56,200 --> 00:01:58,480 ..of nog een keer moord bij zonsopgang. 52 00:02:01,880 --> 00:02:04,040 (VREEDZAAM VOGELONG) 53 00:02:05,680 --> 00:02:08,160 (INTRIGURENDE MUZIEK) 54 00:02:20,120 --> 00:02:23,000 Ah! Ik ben de eerste. 55 00:02:23,000 --> 00:02:26,760 Ik leef. Ik ben niet vermoord. 56 00:02:26,760 --> 00:02:28,560 Het is een mooie dag. 57 00:02:28,560 --> 00:02:31,440 Dit ontbijt is helemaal van mij. 58 00:02:31,440 --> 00:02:33,680 Gisteravond hadden we een verrader. 59 00:02:33,680 --> 00:02:35,680 As werd verbannen. 60 00:02:35,680 --> 00:02:38,200 Er komen dus goede dingen aan. 61 00:02:40,480 --> 00:02:41,920 Hoi! 62 00:02:41,920 --> 00:02:44,960 Jij staat achter de pilaar. Vandaag ben ik de eerste. 63 00:02:44,960 --> 00:02:46,600 We zijn de nacht doorgekomen. 64 00:02:46,600 --> 00:02:48,320 O, mijn God! 65 00:02:48,320 --> 00:02:51,880 Ik ben nog steeds op een hoogtepunt dat we erin geslaagd zijn om gisteravond een verrader te pakken te krijgen. 66 00:02:51,880 --> 00:02:54,240 As verbannen, dat was gewoon geweldig. 67 00:02:54,240 --> 00:02:55,440 Wat een gezoem. 68 00:02:55,440 --> 00:02:57,680 Ik heb niet geslapen, eerlijk gezegd. Gemengde emoties, nietwaar? 69 00:02:57,680 --> 00:02:59,760 Allemaal gek, maar eindelijk heb ik er een. 70 00:02:59,760 --> 00:03:01,360 Ik ben zo blij dat we er een hebben. 71 00:03:01,360 --> 00:03:04,400 Nu hebben we gevonden, luister, mensen die we min of meer kunnen vertrouwen. 72 00:03:04,400 --> 00:03:05,640 Ja. 73 00:03:13,080 --> 00:03:15,240 SAM: Mijn spel op dit moment is perfect. 74 00:03:15,240 --> 00:03:19,280 Iedereen in de verbanningskamer juichte mijn naam en was zo blij 75 00:03:19,280 --> 00:03:21,680 en ze denken allemaal Ik ben zo'n gelovige. 76 00:03:21,680 --> 00:03:24,760 Ik ben de beste verrader om dit spel ooit te spelen. 77 00:03:24,760 --> 00:03:26,760 Whoohoo! 78 00:03:26,760 --> 00:03:29,360 (CHEERS) (gilt) 79 00:03:29,360 --> 00:03:32,280 Deze gelovigen, ze zijn zo goedgelovig, het is verbazingwekkend. 80 00:03:32,280 --> 00:03:33,960 Hoe is het met je? Geweldig. 81 00:03:33,960 --> 00:03:35,960 Het was zo leuk om daar deel van uit te maken, vriend. 82 00:03:35,960 --> 00:03:38,640 Ik heb... Ik heb mijn nek uitgestoken zo moeilijk daarvoor. 83 00:03:38,640 --> 00:03:41,000 Ik voel me zoveel beter, maar ik ken mijn hoofd... 84 00:03:41,000 --> 00:03:42,480 Ja? ..wordt eraan blootgesteld. 85 00:03:42,480 --> 00:03:45,800 Dus ik moet ofwel iets neps maken verwarmen of iets doen om te proberen en... 86 00:03:45,800 --> 00:03:47,840 Sammy, ik vertrouw op je oordeel. 87 00:03:49,840 --> 00:03:51,440 Als je vanochtend het ontbijt binnenstapt, 88 00:03:51,440 --> 00:03:54,880 Ik voelde me als $ 250.000 zilver zit in mijn zakken. 89 00:03:54,880 --> 00:03:56,640 (VROUWEN gniffelen) 90 00:03:56,640 --> 00:03:59,360 De enige manier waarop we verraders kunnen krijgen, Ik ben erachter gekomen, 91 00:03:59,360 --> 00:04:00,880 je moet er laag in zitten. 92 00:04:00,880 --> 00:04:02,840 Ja. En je moet heel selectief zijn. 93 00:04:02,840 --> 00:04:03,840 Ja. 94 00:04:03,840 --> 00:04:06,000 Want zodra ze de naam hebben, ze manipuleren het gewoon. 95 00:04:06,000 --> 00:04:08,680 Ja. Denk je dat een verrader is heeft u gisteravond met ons gestemd? 96 00:04:11,360 --> 00:04:15,240 Ik heb Ash weggedaan omdat zij dat is een zeer sterke speler in dit spel. 97 00:04:15,240 --> 00:04:19,440 Er was geen manier waarop ik kon komen tot het einde met Ash. 98 00:04:19,440 --> 00:04:22,360 Ik heb het gevoel dat ik warmte ga krijgen de komende paar dagen 99 00:04:22,360 --> 00:04:24,560 en ze gaan het proberen en doe mij weg. 100 00:04:24,560 --> 00:04:27,560 Ze kunnen ons niet manipuleren. Ja, we blijven sterk. 101 00:04:27,560 --> 00:04:29,160 Onze kleine groep. 102 00:04:29,160 --> 00:04:31,000 We hebben je nodig. 103 00:04:32,800 --> 00:04:34,680 Oeh, hé! Hallo! 104 00:04:34,680 --> 00:04:36,040 Hallo! (GRINNERT) 105 00:04:36,040 --> 00:04:38,560 Gloria. Hoe is het met je? 106 00:04:38,560 --> 00:04:42,800 BLAKE: Ik heb op Ash gestemd. Het was de juiste zet voor mijn spel. 107 00:04:42,800 --> 00:04:45,040 Blakey. Maat, je bent hier. Hé, Sammy. Maat! 108 00:04:45,040 --> 00:04:46,760 Ik was bang dat je misschien... Ja, krijg... 109 00:04:46,760 --> 00:04:49,480 ..had een doelwit op je rug. (LACHT) Ik ook. 110 00:04:49,480 --> 00:04:51,000 Ik ben er vrij zeker van dat Sam mij vertrouwt. 111 00:04:51,000 --> 00:04:52,840 vooral na de laatste verbanning, 112 00:04:52,840 --> 00:04:54,520 met de dood van Ash. 113 00:04:56,000 --> 00:05:00,000 Gisteravond kregen we een optie om iemand anders te rekruteren. 114 00:05:00,000 --> 00:05:04,360 Diep van binnen hoop ik dat we het niet gehaald hebben de verkeerde keuze. 115 00:05:06,240 --> 00:05:07,840 SAM: Hé! (DEELNEMERS APPLAUS) 116 00:05:07,840 --> 00:05:10,480 BLAKE: Oh, hij heeft het schild! 117 00:05:10,480 --> 00:05:12,360 KEITH: Oh, leuk! 118 00:05:12,360 --> 00:05:14,200 Ja, verdomd goed Ik draag het schild, schat. 119 00:05:14,200 --> 00:05:18,160 Het schild is een voordeel omdat het je van moord behoedt. 120 00:05:18,160 --> 00:05:21,600 Het is de garantie dat je gaat Morgen eieren en spek eten. 121 00:05:21,600 --> 00:05:23,480 Niemand heeft het schild eerder getoond. 122 00:05:23,480 --> 00:05:26,120 Waarom ben je niet de eerste persoon? en draag het ook? 123 00:05:26,120 --> 00:05:27,880 Dat is hoe het eruit ziet. Het is cool. 124 00:05:27,880 --> 00:05:30,680 Dat is cool. Sam de Verradersjager. 125 00:05:31,840 --> 00:05:34,080 Laat me hier eens naar kijken. Dat is cool. 126 00:05:34,080 --> 00:05:36,680 LIAM: Ik zie mezelf niet een verradersjager zijn, 127 00:05:36,680 --> 00:05:40,080 maar ik kan Sam voor 100% vertrouwen in dit spel. 128 00:05:40,080 --> 00:05:43,000 Ik weet dat hij een gelovige is en dat zou iedereen moeten weten. 129 00:05:43,000 --> 00:05:44,600 Ik zou mijn huis erop zetten. 130 00:05:45,880 --> 00:05:47,280 (TRUCK ACHTERUIT-PIEPJES) 131 00:05:47,280 --> 00:05:50,760 Opgegroeid in een klein plattelandsstadje, bevolking van waarschijnlijk 200, 132 00:05:50,760 --> 00:05:52,360 iedereen kent mij. 133 00:05:52,360 --> 00:05:55,080 Ik ben derdejaars leerling elektricien. 134 00:05:55,080 --> 00:05:56,480 Als elektricien ben je 135 00:05:56,480 --> 00:05:58,960 Ik weet veel technische dingen en ik ben goed in wiskunde. 136 00:05:58,960 --> 00:06:00,800 Ik ben goed in het oplossen van problemen. 137 00:06:00,800 --> 00:06:03,040 (DEURSCHARNIEREN piepen) 138 00:06:04,200 --> 00:06:05,840 Geweldig. 139 00:06:06,960 --> 00:06:08,840 Als ik op het werk een kabel leg, 140 00:06:08,840 --> 00:06:11,480 Ik moet nadenken, ‘Wat is de juiste manier om dit te doen? 141 00:06:11,480 --> 00:06:14,040 ‘Wat is de veiligste manier? Wat is de juiste manier?" 142 00:06:14,040 --> 00:06:16,760 Dus hoe ga je hiermee aan de slag? 143 00:06:16,760 --> 00:06:19,320 Ik heb geen idee. 144 00:06:19,320 --> 00:06:21,960 Je gaat bijvoorbeeld naar een huis en hun stopcontact werkt niet. 145 00:06:21,960 --> 00:06:25,240 Dus je moet gaan, ‘Wacht even, waarom werkt het niet? 146 00:06:25,240 --> 00:06:28,080 "Wat kunnen de redenen zijn waarom werkt het niet?" 147 00:06:28,080 --> 00:06:30,080 Ja, klopt. (MACHINE PIEPTOON) 148 00:06:30,080 --> 00:06:32,520 Als ik eenmaal aan deze wedstrijd deelneem, 149 00:06:32,520 --> 00:06:34,080 alle oudjes zullen zijn als: 150 00:06:34,080 --> 00:06:36,120 "Oh, hij is nog zo jong, domme plattelandsjongen." 151 00:06:36,120 --> 00:06:38,040 Maar stiekem ben ik dat niet. (GRINNERT) 152 00:06:38,040 --> 00:06:42,000 Mijn geheime wapen is dat ik eigenlijk Ik heb een hele goede bullshit-detector. 153 00:06:42,000 --> 00:06:44,600 Ik ga die kracht gebruiken om de verraders te pakken te krijgen. 154 00:06:48,680 --> 00:06:52,320 Ik heb het gevoel dat je dat zeker hebt gedaan heeft jezelf als een gelovige gecementeerd. 155 00:06:52,320 --> 00:06:53,800 Eindelijk een gekregen. 156 00:06:53,800 --> 00:06:55,640 Als ik vermoord word, Het kan me niets schelen. 157 00:06:55,640 --> 00:06:58,320 Nou ja, ook al ben ik een gelovige Ik heb gisteravond op Ian gestemd. 158 00:06:59,800 --> 00:07:02,240 Wat een beetje verdacht is namens mij. 159 00:07:02,240 --> 00:07:04,520 Maar ik denk alleen maar hij is een van die verraders 160 00:07:04,520 --> 00:07:06,680 waar Ash al het woord voor deed. 161 00:07:07,840 --> 00:07:10,480 Ik denk dat ze dat was de hoofdhoncho Verrader. 162 00:07:10,480 --> 00:07:12,920 Ze liet alle andere verraders toe meng je er maar in. 163 00:07:12,920 --> 00:07:14,480 CAMILLE: Oh ja, je hebt gelijk. 164 00:07:14,480 --> 00:07:16,720 Dus andere verraders kunnen dat technisch gezien wel onder de radar gaan, misschien? 165 00:07:16,720 --> 00:07:18,800 Precies, daarom Ik ga voor iemand als Ian, 166 00:07:18,800 --> 00:07:20,280 die echt onder de radar is. 167 00:07:20,280 --> 00:07:22,480 Hij is vanaf dag één mijn keuze geweest. 168 00:07:22,480 --> 00:07:24,720 Het is goed om te horen de gedachten van anderen. 169 00:07:24,720 --> 00:07:25,720 Ja. 170 00:07:25,720 --> 00:07:27,160 Hm. 171 00:07:27,160 --> 00:07:28,760 Weet je wat ik bedoel? Oeh, ooh! 172 00:07:28,760 --> 00:07:29,840 Wauw! 173 00:07:29,840 --> 00:07:31,960 (DEELNEMERS UITROEPEN) O, mijn God! 174 00:07:31,960 --> 00:07:34,520 O, mijn God! (DEELNEMERS APPLAUSEREN EN LACHEN) 175 00:07:34,520 --> 00:07:35,840 Kijk naar jou! Wat een entree. 176 00:07:35,840 --> 00:07:37,920 Wat de...? (LACHT) 177 00:07:37,920 --> 00:07:39,560 (ROHA zucht) 178 00:07:39,560 --> 00:07:41,560 Oi, waar heb je geparkeerd? je snowboard, broer? 179 00:07:41,560 --> 00:07:44,680 Oh! Het is de poort uit. (LACHT) 180 00:07:44,680 --> 00:07:46,240 Kijk wie het schild heeft. 181 00:07:46,240 --> 00:07:48,040 Oh! (ROHA gilt) 182 00:07:48,040 --> 00:07:50,360 Is dat hoe het eruit ziet? 183 00:07:50,360 --> 00:07:54,760 Echt, zoals Liam daar zit met het schild om zijn nek. 184 00:07:54,760 --> 00:07:57,240 Wat in hemelsnaam?! 185 00:07:57,240 --> 00:08:00,440 Eerlijk gezegd zou het er beter uitzien op mijn outfit. 186 00:08:00,440 --> 00:08:03,640 Had je überhaupt enig gevoel? over As? 187 00:08:03,640 --> 00:08:06,360 Ik kon het niet geloven. Ik was geschokt. 188 00:08:06,360 --> 00:08:08,840 Ik was helemaal gekneveld. Zoals... 189 00:08:09,840 --> 00:08:12,440 Ik kon gewoon niet geloven hoe moeilijk ze ging voor Sam. 190 00:08:12,440 --> 00:08:14,200 Alsof het gewoon... Ik denk dat ze het wist. 191 00:08:14,200 --> 00:08:17,800 Toen ze eenmaal wist dat ik erop uit was haar, haar persoonlijkheid kwam net naar voren. 192 00:08:19,600 --> 00:08:21,360 LUKE: Ik kijk naar Sam. 193 00:08:22,520 --> 00:08:24,400 Hij heeft al deze mensen in zijn zak. 194 00:08:24,400 --> 00:08:27,080 Ze kosten een dollar per stuk, maat. (LACHT) 195 00:08:27,080 --> 00:08:28,360 (LACHT) 196 00:08:28,360 --> 00:08:32,040 Ik geloof nog steeds dat Sammy een verrader is. 197 00:08:32,040 --> 00:08:33,960 Hij heeft een muiterij gepleegd. 198 00:08:33,960 --> 00:08:38,920 Sam heeft een verrader verbrand om zichzelf te maken lijkt nog meer op een Faithful. 199 00:08:43,120 --> 00:08:46,120 Goedemorgen! (DEELNEMERS JUICHEN) 200 00:08:46,120 --> 00:08:47,480 Ik en Annabel, 201 00:08:47,480 --> 00:08:51,000 daar zijn we het beiden over eens we denken dat Sam potentieel een verrader is, 202 00:08:51,000 --> 00:08:53,680 Dus het plan is dat we Sammy meenemen. 203 00:08:53,680 --> 00:08:56,920 We moeten eruit halen zo snel mogelijk een andere verrader. 204 00:08:58,000 --> 00:09:00,560 Ik kon vannacht niet slapen, Ik was zo opgetogen. 205 00:09:00,560 --> 00:09:01,600 Mm. 206 00:09:04,920 --> 00:09:06,680 Het is zo verwarrend, zoals, vooral als je... 207 00:09:06,680 --> 00:09:08,640 Zoals, als je naam ter sprake komt, het is net als, 208 00:09:08,640 --> 00:09:10,240 "Wauw, hoe is dat gebeurd?" 209 00:09:11,280 --> 00:09:14,400 Bij de verbanning van gisteravond, mijn naam werd ter sprake gebracht, 210 00:09:14,400 --> 00:09:17,480 wat nogal belachelijk is omdat... 211 00:09:17,480 --> 00:09:19,720 LIEDJE: 212 00:09:19,720 --> 00:09:22,880 ..Ik ben gewoon een grote bal van geluk. 213 00:09:22,880 --> 00:09:25,160 Ik ben redelijk goed bij het opzetten van een gevel, 214 00:09:25,160 --> 00:09:27,360 dus ik denk dat als maker van inhoud, 215 00:09:27,360 --> 00:09:31,080 Je bent verhalen aan het herscheppen en je doet alsof je iemand bent. 216 00:09:33,200 --> 00:09:35,040 Soms ben ik gekleed als Tina Turner. 217 00:09:35,040 --> 00:09:36,640 Andere dagen ben ik gekleed als... 218 00:09:37,840 --> 00:09:39,880 ..een ananas, weet je wel? 219 00:09:40,880 --> 00:09:43,440 Maar ik heb het gevoel, met een spel als dit, 220 00:09:43,440 --> 00:09:46,560 als ik met vuurwapens ga, Weet je, "Ik ben een slechte teef," 221 00:09:46,560 --> 00:09:48,840 ze gaan mij eruit halen van het spel. 222 00:09:48,840 --> 00:09:52,600 Dus ik voel of ik naar binnen ga en ik marineer 223 00:09:52,600 --> 00:09:58,760 en laat de slechte teef een beetje geleidelijk naar buiten komen tot BAM!, 224 00:09:58,760 --> 00:10:01,800 Ik heb het gevoel dat dat mij gaat helpen kom verder in het spel. 225 00:10:04,200 --> 00:10:06,480 ANNABEL: Hebben we... hebben we hebben nog maar twee mensen over? 226 00:10:06,480 --> 00:10:07,600 Simone of Paul. 227 00:10:07,600 --> 00:10:12,680 Als ze Simone vermoorden, ga ik Volkomen gekke teef, laat me je vertellen. 228 00:10:12,680 --> 00:10:14,360 O ja! 229 00:10:14,360 --> 00:10:17,880 Ik heb vandaag mijn bratclips binnen en ik ben klaar om brutaal te worden. 230 00:10:17,880 --> 00:10:19,960 (LACHT) (DEELNEMERS LACHEN) 231 00:10:23,280 --> 00:10:25,240 (VOETSTAPPENBENADERING) 232 00:10:25,240 --> 00:10:27,680 (DEURSCHARNIEREN piepen) (DEELNEMERS HAKKEN) 233 00:10:29,040 --> 00:10:31,600 (DEELNEMERS JUICHEN) 234 00:10:34,280 --> 00:10:35,800 O, mijn God. Ik dacht... 235 00:10:35,800 --> 00:10:37,480 O, dat is Paulus. 236 00:10:37,480 --> 00:10:40,040 Ohhh! Wachten. Wie is hier niet? 237 00:10:40,040 --> 00:10:41,040 Paulus. 238 00:10:41,040 --> 00:10:44,080 ANNABEL: Misschien leeft hij nog, wel. Misschien hebben ze gerecruteerd. 239 00:10:44,080 --> 00:10:45,640 (MONDEN) 240 00:10:45,640 --> 00:10:48,120 CAMILLE: Dus iedereen is hier behalve Paulus. 241 00:10:48,120 --> 00:10:50,920 Of, omdat ze Ash verloren hebben, 242 00:10:50,920 --> 00:10:54,920 ze hadden kunnen rekruteren iemand anders als een andere verrader, 243 00:10:54,920 --> 00:10:56,320 zodat Paul naar binnen kon lopen. 244 00:11:05,840 --> 00:11:08,600 (DEELNEMERS UITROEPEN) 245 00:11:11,640 --> 00:11:12,720 Rodger! 246 00:11:14,480 --> 00:11:16,680 Sorry, je had het verwacht iemand anders? 247 00:11:18,400 --> 00:11:21,520 Niet dat we je niet leuk vinden, Rodger, maar... weet je? 248 00:11:21,520 --> 00:11:22,800 Ik bied mijn excuses aan. 249 00:11:24,360 --> 00:11:26,840 SAM: Oh, nee, dat ben ik zeker niemand aanwerven. 250 00:11:26,840 --> 00:11:28,680 Ik heb niemand nodig. 251 00:11:28,680 --> 00:11:31,120 Ik zou dit hele spel kunnen doen alleen ik als de enige verrader. 252 00:11:31,120 --> 00:11:33,160 Ik heb geen hulp nodig. 253 00:11:34,520 --> 00:11:36,320 Wij weten wat daar gaan we het mee doen. 254 00:11:36,320 --> 00:11:38,680 Echt niet. Nee. Ik ga het als tissue gebruiken. 255 00:11:38,680 --> 00:11:41,240 (BEIDE LACHEN) 256 00:11:41,240 --> 00:11:44,640 Hoe graag ik ook van het kleine houd uitnodiging en alles... 257 00:11:44,640 --> 00:11:46,040 Ja, maar... 258 00:11:46,040 --> 00:11:47,640 ..we hebben het nu niet nodig. 259 00:11:47,640 --> 00:11:48,920 Nee, nee. 260 00:11:48,920 --> 00:11:50,400 We besloten Paul te vermoorden 261 00:11:50,400 --> 00:11:52,280 omdat hij een hele sterke speler is in dit spel 262 00:11:52,280 --> 00:11:54,520 en je kunt hem niet overtuigen of hem manipuleren, 263 00:11:54,520 --> 00:11:57,160 dus de beste manier is gewoon om van hem af te komen. 264 00:11:57,160 --> 00:12:01,440 Trouw, nou ja het lijkt erop dat je wat wint, 265 00:12:01,440 --> 00:12:02,480 je verliest wat. 266 00:12:02,480 --> 00:12:07,640 Zoals we allemaal weten, heeft Paul dat ooit gedaan voordat hij de dood in het gezicht keek. 267 00:12:07,640 --> 00:12:10,320 Gisteravond zag hij het niet aankomen. 268 00:12:10,320 --> 00:12:11,960 (ADEMT UIT) 269 00:12:13,240 --> 00:12:15,720 Hij beweerde ook dat te hebben gedaan geen vijanden in het spel. 270 00:12:15,720 --> 00:12:19,320 Getrouw, jullie hebben allemaal vijanden. Ze worden de Verraders genoemd. 271 00:12:19,320 --> 00:12:20,560 (DEELNEMERS LACHEN) 272 00:12:20,560 --> 00:12:23,400 En je denkt misschien dat jouw naam dat niet is opgevoed in verbanning. 273 00:12:23,400 --> 00:12:27,040 Geloof me, dat is het zeker in de Verraderstoren. 274 00:12:29,760 --> 00:12:31,280 Laten we bij het positieve blijven, zullen wij? 275 00:12:31,280 --> 00:12:34,320 Gisteravond ben je verbannen je eerste verrader. 276 00:12:34,320 --> 00:12:35,640 (DEELNEMERS JUICHEN) 277 00:12:35,640 --> 00:12:36,800 Goed gedaan, ja. 278 00:12:38,040 --> 00:12:41,360 Trouw aan haar naam, werd Ash verbrand. 279 00:12:41,360 --> 00:12:43,600 Mm. As! 280 00:12:44,600 --> 00:12:47,000 Maar de jacht op verraders is een meedogenloos werk. 281 00:12:47,000 --> 00:12:48,440 Je zult in het weekend moeten werken, 282 00:12:48,440 --> 00:12:50,960 maar ik denk dat je het wel zult vinden ons tandheelkundig plan is ongeëvenaard. 283 00:12:50,960 --> 00:12:53,360 (DEELNEMERS LACHEN) 284 00:12:53,360 --> 00:12:56,120 In de missie van vandaag 285 00:12:56,120 --> 00:12:58,200 er ligt nog een schild voor het oprapen. 286 00:12:58,200 --> 00:13:02,560 En als je er als gangster uit wilt zien terwijl Liam hier is, 287 00:13:02,560 --> 00:13:05,760 dat zul je opnieuw moeten zijn op het winnende team. 288 00:13:05,760 --> 00:13:09,760 Anders kan het wel allemaal in je gezicht ontploffen. 289 00:13:09,760 --> 00:13:11,280 (ANNABEL zucht) 290 00:13:11,280 --> 00:13:12,640 DEELNEMERS: Wat? O, "opblazen"? 291 00:13:13,920 --> 00:13:15,400 Ik zie je daar. 292 00:13:15,400 --> 00:13:16,840 BLAKE: Explosieven. SAM: Explosieven. 293 00:13:16,840 --> 00:13:18,480 (KALKEL) Ja! 294 00:13:18,480 --> 00:13:20,040 Vuurwerk, schat. Laten we gaan! 295 00:13:20,040 --> 00:13:22,480 KEITH: Het zal iets zijn dat gaat boem, dat garandeer ik je. 296 00:13:22,480 --> 00:13:24,840 ANNABEL: Ik hoop dat dat niet het geval is explosies. Ik ben erg zenuwachtig. 297 00:13:24,840 --> 00:13:26,200 MAN: Boem! 298 00:13:27,960 --> 00:13:29,720 KEITH: Ik denk dat er iets is ga knallen! 299 00:13:29,720 --> 00:13:30,960 ANNABEL: O, mijn God! 300 00:13:32,320 --> 00:13:35,000 Akkoord. Daar gaan we. 301 00:13:35,000 --> 00:13:36,960 Rechts. Wat gaan we doen? Nog een... nog een missie. 302 00:13:36,960 --> 00:13:39,320 Hoe voelen wij ons? Hoe voelt iedereen zich? 303 00:13:39,320 --> 00:13:40,320 Gepompt. Ja? 304 00:13:40,320 --> 00:13:42,040 Wat vinden wij dan? 305 00:13:42,040 --> 00:13:43,680 Eh... 306 00:13:45,480 --> 00:13:48,520 (ADEMT SCHERP IN) Ja, die naam is ter sprake gekomen. 307 00:13:48,520 --> 00:13:50,040 Zoals Ian. Ian. 308 00:13:50,040 --> 00:13:51,600 Wat vind je van Ian? 309 00:13:51,600 --> 00:13:53,000 Ja, ja. Ja, ja. 310 00:13:53,000 --> 00:13:55,680 Ian stond vanaf dag één op mijn radar. 311 00:13:55,680 --> 00:13:58,000 Ian staat in mijn top vier. Hij is nummer één, maat. 312 00:13:58,000 --> 00:13:59,280 DEELNEMERS: Ian! 313 00:14:04,960 --> 00:14:07,840 LUKE: Ik zit in een auto met mijn zoon, Sammy. 314 00:14:07,840 --> 00:14:10,600 Dus momenteel speel ik mee. 315 00:14:10,600 --> 00:14:14,920 Ik zeg: "Ja, ja, ja, Ik ga voor Ian, ja, Ian." 316 00:14:14,920 --> 00:14:15,920 ik ben gewoon... 317 00:14:20,440 --> 00:14:22,360 Ja, ja. O, helemaal. Wat willen we doen? 318 00:14:22,360 --> 00:14:23,720 Ver weg, man, ja. 319 00:14:26,800 --> 00:14:29,920 LUKE: Maar ik en Annabel, wij werken samen 320 00:14:29,920 --> 00:14:31,960 om Sammy vanavond op te pikken. 321 00:14:33,320 --> 00:14:35,240 (LACHT) Ja. 322 00:14:35,240 --> 00:14:38,360 Ik hang om mijn handen vuil te maken in dit spel. 323 00:14:38,360 --> 00:14:42,480 Mensen hebben het niet eens gezien hoe meedogenloos kan ik nog zijn. 324 00:14:42,480 --> 00:14:44,600 Dus... ik kom swingend naar buiten. 325 00:14:50,280 --> 00:14:52,280 (REGENPATRONEN) 326 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 (DONKERE MUZIEK) 327 00:15:00,600 --> 00:15:02,120 MAN: Laten we gaan! 328 00:15:02,120 --> 00:15:04,120 VROUW: O, oké! VROUW 2: Oké! 329 00:15:04,120 --> 00:15:06,400 Kom op! Akkoord. OK. 330 00:15:06,400 --> 00:15:07,840 Nee! 331 00:15:07,840 --> 00:15:10,480 O, mijn God! 332 00:15:10,480 --> 00:15:13,560 Waar zijn we en wat zijn we aan het doen? 333 00:15:13,560 --> 00:15:16,800 Het regent. Ik ben ijskoud. 334 00:15:16,800 --> 00:15:19,320 Laten we gaan, blauwe team. 335 00:15:19,320 --> 00:15:20,560 Toneelstuk! 336 00:15:20,560 --> 00:15:23,520 Ik hoop alleen maar wij hoeven niet vies te worden. 337 00:15:24,960 --> 00:15:26,120 (INSECTENBUZZEN) 338 00:15:27,120 --> 00:15:28,120 RODGER: Gegroet. 339 00:15:28,120 --> 00:15:32,760 Welkom bij nog een adembenemende dodelijke hoek van het landgoed Corser. 340 00:15:32,760 --> 00:15:35,160 (KLOK TIKKEN) 341 00:15:36,360 --> 00:15:39,080 Je zult het prikkeldraad opmerken, 342 00:15:39,080 --> 00:15:42,280 modderveld en veld van niet-ontplofte landmijnen. 343 00:15:44,560 --> 00:15:45,760 (CHORTLES) 344 00:15:49,280 --> 00:15:50,680 Zomaar een paar manieren 345 00:15:50,680 --> 00:15:53,320 Moeder probeerde mij tegen te houden van het verlaten van huis toen ik begin dertig was. 346 00:15:53,320 --> 00:15:55,600 (DEELNEMERS LACHEN) 347 00:15:55,600 --> 00:16:00,040 Momenteel de prijzenpot staat op $ 72.000, 348 00:16:00,040 --> 00:16:03,360 en vandaag in de aanbieding zijn zeven glimmende zilverstaven 349 00:16:03,360 --> 00:16:05,720 voor een totaal van $ 14.000 350 00:16:05,720 --> 00:16:07,080 om toe te voegen aan de kat. 351 00:16:07,080 --> 00:16:12,720 Het succes van vandaag hangt ervan af feit en fictie scheiden. 352 00:16:12,720 --> 00:16:14,600 Ja. Eh... 353 00:16:14,600 --> 00:16:16,760 En ook proberen om niet opgeblazen te worden in gruzelementen. 354 00:16:16,760 --> 00:16:18,360 Dat zal ook helpen. 355 00:16:20,200 --> 00:16:25,240 Nu gaan jullie met z’n tweeën op pad, kruipend onder het prikkeldraad, 356 00:16:25,240 --> 00:16:26,760 door de modder, 357 00:16:26,760 --> 00:16:30,200 en begin met zoeken de mijnenvelden voor... 358 00:16:31,840 --> 00:16:33,720 ..nou ja, mijnen, uiteraard. 359 00:16:36,040 --> 00:16:38,720 Nu elke mijn is versierd met een verklaring 360 00:16:38,720 --> 00:16:42,360 over het spel en je medespelers. 361 00:16:42,360 --> 00:16:43,800 Mm. 362 00:16:43,800 --> 00:16:46,560 Sommige uitspraken zijn waar. 363 00:16:48,080 --> 00:16:49,960 En andere zijn vals. 364 00:16:52,040 --> 00:16:54,320 Elk paar krijgt 90 seconden 365 00:16:54,320 --> 00:16:57,720 om een mijn en een verklaring te kiezen zij geloven dat het waar is. 366 00:16:57,720 --> 00:17:00,240 Vervolgens trekken ze aan de rode dop. 367 00:17:00,240 --> 00:17:02,640 Als je gelijk hebt, je zult één zilverbaar ontdekken 368 00:17:02,640 --> 00:17:06,400 waar je snel terug moet komen op de sokkel van uw team. 369 00:17:06,400 --> 00:17:11,000 Nu geheel zilver op sokkels aan het uiteinde gaat in de collectieve poes. 370 00:17:12,680 --> 00:17:14,200 Als de verklaring vals is, 371 00:17:14,200 --> 00:17:17,320 Nou, ik denk dat we het allemaal weten Hoe mijnenvelden werken, nietwaar? 372 00:17:20,960 --> 00:17:23,520 Arg! (DEELNEMERS LACHEN) 373 00:17:23,520 --> 00:17:27,040 Ik vind ze niet leuk. Ik hou niet van ze. 374 00:17:27,040 --> 00:17:31,120 SARAH: 90 seconden om doorheen te kruipen de modder onder prikkeldraad 375 00:17:31,120 --> 00:17:33,280 en zoek een aanwijzing die waar is. 376 00:17:34,320 --> 00:17:36,160 Dat is dus niet veel tijd. 377 00:17:36,160 --> 00:17:41,200 Wat er nog van je over is, moet wankelen terug naar je team en probeer het opnieuw. 378 00:17:41,200 --> 00:17:42,560 (CHORTLES) 379 00:17:42,560 --> 00:17:44,680 CAMILLE: Dit is spannend. 380 00:17:44,680 --> 00:17:48,000 Ik heb commando gecrawld onder prikkeldraad. 381 00:17:48,000 --> 00:17:50,880 Bij de federale politie is Je krijgt een topopleiding, 382 00:17:50,880 --> 00:17:53,080 dus dit is niet mijn eerste rodeo. 383 00:17:53,080 --> 00:17:56,840 Eerste team dat zich identificeert vier juiste uitspraken 384 00:17:56,840 --> 00:17:58,480 wint de missie 385 00:17:58,480 --> 00:18:00,320 en een schot op het Schild van Bescherming. 386 00:18:00,320 --> 00:18:03,560 Maar in plaats van een reis naar de wapenkamer, 387 00:18:03,560 --> 00:18:08,880 het winnende team zal zich bij mij voegen op een heel speciale Shield-missie. 388 00:18:08,880 --> 00:18:11,720 (DEELNEMERS UITROEPEN EN LACHEN) 389 00:18:12,880 --> 00:18:17,120 Dus het winnende team hiervan missie gaat naar een andere missie? 390 00:18:17,120 --> 00:18:18,680 Oh, verdomme, 391 00:18:18,680 --> 00:18:22,440 omdat het de eerste missie is 392 00:18:22,440 --> 00:18:26,720 die we daadwerkelijk gaan zien die het schild publiekelijk wint. 393 00:18:26,720 --> 00:18:28,720 Zoals, van iedereen zal het weten. 394 00:18:33,200 --> 00:18:35,160 (KLOK TIKKEN) 395 00:18:37,200 --> 00:18:39,560 Rode team, klaar? RODE TEAM: Klaar! Ja! 396 00:18:39,560 --> 00:18:41,960 Team blauw, klaar? BLAUWE TEAM: Ja! 397 00:18:41,960 --> 00:18:44,560 Dit eerste stukje wordt leuk. 398 00:18:44,560 --> 00:18:46,920 Je 90 seconden gaan nu in. 399 00:18:46,920 --> 00:18:49,800 DEELNEMERS: Ga! Gaan! Gaan! 400 00:18:49,800 --> 00:18:53,240 VROUW: Ja! Ja! 401 00:18:53,240 --> 00:18:55,760 Liam, als een rat door een afvoerpijp. 402 00:18:55,760 --> 00:18:59,160 Liam is net een kleine eekhoorn door de modder rennen. 403 00:18:59,160 --> 00:19:00,240 Ondertussen... 404 00:19:00,240 --> 00:19:03,040 Het is zo diep. Het is zo diep. 405 00:19:03,040 --> 00:19:05,080 Liam, wacht op Annabel. 406 00:19:05,080 --> 00:19:07,080 Ik kom. Kom op! 407 00:19:08,840 --> 00:19:12,840 BLAKE: We vertrokken en kropen verder onze buiken onder het prikkeldraad. 408 00:19:12,840 --> 00:19:15,080 ROHA: Oh, mijn God! 409 00:19:17,080 --> 00:19:20,920 Opeens worden we voorgesteld door een heel mijnenveld, letterlijk, 410 00:19:20,920 --> 00:19:25,440 van waarheden en leugens als het zover komt aan onze andere spelers in het spel. 411 00:19:27,320 --> 00:19:28,640 Nee. Nee? 412 00:19:28,640 --> 00:19:29,960 Het is wild. 413 00:19:29,960 --> 00:19:32,240 Je hebt net de helft van je tijd besteed 414 00:19:32,240 --> 00:19:34,960 buikkruipen naar het eigenlijke mijnenveld 415 00:19:34,960 --> 00:19:37,040 en dan heb je nog maar ongeveer 45 seconden 416 00:19:37,040 --> 00:19:39,920 bij elkaar blijven en probeer deze aanwijzingen op te lossen. 417 00:19:41,600 --> 00:19:44,800 Laten we gaan, Liam en Annabel! 418 00:19:44,800 --> 00:19:47,560 Arg! Arg! 419 00:19:49,440 --> 00:19:52,360 KEITH: Slechts drie spelers een schild hebben gedragen. 420 00:19:52,360 --> 00:19:54,080 BLAKE: Ik dacht dat dat iets was 421 00:19:54,080 --> 00:19:57,400 dat we met vertrouwen konden gaan als een waarheid. 422 00:19:59,440 --> 00:20:01,400 ANNABEL: "Eén speler is een wereldserie..." Nee. 423 00:20:01,400 --> 00:20:02,880 LIAM: Nee. 424 00:20:02,880 --> 00:20:04,760 Omdat... Ja, dit is... 425 00:20:04,760 --> 00:20:06,880 Ja. Dit is waar. 426 00:20:07,880 --> 00:20:10,480 ‘Iemand uit deze groep heeft dit spel eerder gespeeld." 427 00:20:10,480 --> 00:20:11,480 Nee. Nee. 428 00:20:12,480 --> 00:20:13,760 Nog 10 seconden over. 429 00:20:13,760 --> 00:20:17,960 "Er is nog één speler over in deze wedstrijd is nooit de wapenkamer binnengegaan." 430 00:20:17,960 --> 00:20:19,440 Ja. Is dat waar? 431 00:20:19,440 --> 00:20:22,000 Ja. RODGER: En dat is tijd. 432 00:20:22,000 --> 00:20:24,440 Ik weet het niet. Nu ben ik nerveus, maat. Nu ben ik zenuwachtig. 433 00:20:26,440 --> 00:20:29,280 Team blauw, alsjeblieft uw verklaring voorlezen? 434 00:20:29,280 --> 00:20:31,960 "Drie spelers hebben een schild gewonnen." 435 00:20:33,360 --> 00:20:35,960 En jij gelooft dat dat waar is? Wij hopen. 436 00:20:35,960 --> 00:20:38,080 Pop je pet. Succes. 437 00:20:38,080 --> 00:20:39,840 Oorkappen aan. 438 00:20:41,200 --> 00:20:43,760 (BLAUW TEAM schreeuwt uit en krijst) 439 00:20:43,760 --> 00:20:46,920 Nee! Nee! Dat doe ik niet. 440 00:20:50,240 --> 00:20:52,800 Ik wil graag weggaan, dank je. 'Doei. 441 00:20:53,800 --> 00:20:56,480 (LACHT) 442 00:20:56,480 --> 00:20:58,200 BLAKE: Wauw. OK. 443 00:20:58,200 --> 00:21:01,440 Dan heeft iemand dat schild gewonnen meerdere keren. 444 00:21:01,440 --> 00:21:02,960 Team rood. 445 00:21:02,960 --> 00:21:05,560 Wilt u alstublieft voorlezen jouw verklaring? 446 00:21:05,560 --> 00:21:10,640 "Er is nog één speler in de wedstrijd is nooit de wapenkamer binnengegaan." 447 00:21:10,640 --> 00:21:12,720 Nou, trek dan je pet af. 448 00:21:20,080 --> 00:21:22,560 Ja! (DEELNEMERS JUICHEN) 449 00:21:24,280 --> 00:21:27,720 Gefeliciteerd. Eén staaf zilver. Mwah! 450 00:21:27,720 --> 00:21:30,320 Klaar... (KREEKT) Nee! 451 00:21:30,320 --> 00:21:32,080 ..instellen... 452 00:21:32,080 --> 00:21:34,400 Denk eens aan het Schild, Ian. Kom terug. 453 00:21:34,400 --> 00:21:35,880 Sorry. 454 00:21:35,880 --> 00:21:38,280 ..gaan! DEELNEMERS: Ga, ga, ga! 455 00:21:38,280 --> 00:21:40,800 VROUW: Ga naar binnen, Gloria. Je hebt dit. 456 00:21:40,800 --> 00:21:42,520 Je bent geweldig. Ja! Dat is het, Ian. Ga, ga! 457 00:21:42,520 --> 00:21:45,560 Opeens vergeet ik het, 458 00:21:45,560 --> 00:21:47,320 Je weet wel, een kleine prinses zijn 459 00:21:47,320 --> 00:21:50,640 en ik stap naar beneden en ik begin er voor te gaan. 460 00:21:50,640 --> 00:21:52,480 O, je kunt beter werken! 461 00:21:52,480 --> 00:21:54,240 Laten we gaan. 462 00:21:54,240 --> 00:21:56,840 ANNABEL: Laten we gaan, Gloria. Kom op, meisje! 463 00:21:57,960 --> 00:22:01,320 'Traitors Tower heeft een berenhuid.' Ik weet het niet. 464 00:22:02,600 --> 00:22:05,360 "Er hebben zich 16 spelers aangemeld de wapenkamer." Ja. 465 00:22:05,360 --> 00:22:06,760 Wachten. Ik niet. 466 00:22:08,000 --> 00:22:10,240 ‘Sommige mensen hier wel niet wie ze zeggen dat ze zijn." 467 00:22:11,760 --> 00:22:14,000 Dat is een vrij voor de hand liggende, nietwaar? 468 00:22:14,000 --> 00:22:17,800 Hallo. (LACHT) Ik ben niet de enige. 469 00:22:17,800 --> 00:22:20,080 "Wie ze zeggen dat ze zijn." Ja, ja. 470 00:22:22,320 --> 00:22:23,720 Nog 10 seconden over. 471 00:22:23,720 --> 00:22:25,160 Ga, kies er een. 472 00:22:25,160 --> 00:22:27,280 RODE TEAM: Kies er één. Ga, ga! Kies er één. 473 00:22:29,360 --> 00:22:33,640 RODGER: Drie, twee, één. De tijd is om. 474 00:22:33,640 --> 00:22:38,120 SIMONE: “Paeden eigenlijk wel een voormalig kindsterretje." 475 00:22:38,120 --> 00:22:40,000 (BLEEP)! Ik weet het niet. 476 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 Dat weet ik niet. 477 00:22:42,000 --> 00:22:44,400 Oh, dat gaan ze gewoon doen moet het nemen. 478 00:22:44,400 --> 00:22:46,320 Verwijder de dop. 479 00:22:48,120 --> 00:22:49,480 (UITROEPT) 480 00:22:52,040 --> 00:22:53,480 Ach! 481 00:22:53,480 --> 00:22:55,800 Poef! Het gaat af. 482 00:22:55,800 --> 00:22:58,080 (DEELNEMERS UITROEPEN) 483 00:22:58,080 --> 00:22:59,760 Binnen een paar minuten, 484 00:22:59,760 --> 00:23:02,120 Simone zal op mij lijken. 485 00:23:02,120 --> 00:23:05,800 (LACHT) 486 00:23:07,400 --> 00:23:08,840 Teamblauw? 487 00:23:08,840 --> 00:23:12,040 IAN: "Sommige mensen hier niet wie ze zeggen dat ze zijn.” 488 00:23:12,040 --> 00:23:13,680 Open de dop en laten we het uitzoeken. 489 00:23:13,680 --> 00:23:15,320 Pop de dop. Pop de dop. 490 00:23:15,320 --> 00:23:16,600 Arg! 491 00:23:16,600 --> 00:23:17,720 Oh. 492 00:23:18,720 --> 00:23:21,040 (DEELNEMERS JUICHEN) 493 00:23:21,040 --> 00:23:23,920 Kom op, blauwe team! Oh! Je moet werken! 494 00:23:23,920 --> 00:23:26,560 Zet het op de sokkel. KEITH: Oh, goed gedaan. 495 00:23:26,560 --> 00:23:28,520 Ja! Leuk. 496 00:23:28,520 --> 00:23:31,160 ROHA: Schot, team. Goed gedaan, goed gedaan! 497 00:23:31,160 --> 00:23:34,360 Dat is één voor rood, één voor blauw. 498 00:23:34,360 --> 00:23:36,160 MAN: Ja! MAN 2: Ga, blauw! 499 00:23:36,160 --> 00:23:37,560 VROUW: Ja! 500 00:23:37,560 --> 00:23:39,920 Ga, ga, ga, ga! 501 00:23:39,920 --> 00:23:42,120 Waar wil je heen, schat? Gewoon waar dan ook. 502 00:23:42,120 --> 00:23:45,080 (BEIDE giechelen) 503 00:23:45,080 --> 00:23:47,360 De tijd is bijna om. 504 00:23:47,360 --> 00:23:49,120 Vijf... Kom op! 505 00:23:49,120 --> 00:23:53,920 ..vier, drie, twee, één. 506 00:23:53,920 --> 00:23:55,600 En de tijd is om. 507 00:23:55,600 --> 00:23:56,640 Team rood. 508 00:23:56,640 --> 00:23:58,960 "Rodger heeft een Gouden Logie gewonnen." 509 00:23:58,960 --> 00:24:01,160 En jij gelooft dat dat waar is? 510 00:24:01,160 --> 00:24:02,800 Ja. Ik steun je, broer. 511 00:24:02,800 --> 00:24:05,000 Ja, we vinden dat je behoorlijk goed bent. Nou, laten we het uitzoeken. 512 00:24:05,000 --> 00:24:06,680 Klaar? Laten we het doen. 513 00:24:06,680 --> 00:24:07,680 Een... 514 00:24:07,680 --> 00:24:09,600 (DEELNEMERS UITROEPEN) 515 00:24:09,600 --> 00:24:11,800 Ja. Precies hoe ik mij ook voelde. 516 00:24:12,800 --> 00:24:14,160 Teamblauw. 517 00:24:14,160 --> 00:24:17,560 ‘Anjelica heeft geen voet gezet in de Verbanningskamer." 518 00:24:18,960 --> 00:24:21,640 Ohhh! Kom op! 519 00:24:21,640 --> 00:24:22,920 Terug ga je. 520 00:24:23,920 --> 00:24:27,480 "In Rodgers portret, hij houdt een zakhorloge vast." 521 00:24:28,960 --> 00:24:32,280 (VROUWEN SQUEAL) (DEELNEMERS UITROEPEN EN LACHEN) 522 00:24:32,280 --> 00:24:33,480 Teamblauw. 523 00:24:33,480 --> 00:24:36,880 BLAKE: "Iemand in deze groep heeft dit spel eerder gespeeld." 524 00:24:38,840 --> 00:24:39,880 Oh! 525 00:24:39,880 --> 00:24:41,960 Pfft! (DEELNEMERS LACHEN) 526 00:24:41,960 --> 00:24:45,920 Blake speelt de beroemde na slotscène uit 'Platoon'. 527 00:24:45,920 --> 00:24:47,720 Hebben we dat in slow-mo gekregen? 528 00:24:47,720 --> 00:24:49,720 (EPISCHE MUZIEK) 529 00:24:53,480 --> 00:24:57,760 Momenteel nog steeds op één balk voor rood, één balk voor blauw. 530 00:25:01,240 --> 00:25:03,720 Team blauw, klaar? ROHA: Nee. 531 00:25:03,720 --> 00:25:05,240 Nee. 532 00:25:06,480 --> 00:25:07,640 Ga! 533 00:25:07,640 --> 00:25:09,120 (DEELNEMERS UITROEPEN) 534 00:25:10,120 --> 00:25:11,880 (Deelnemer roept onduidelijk uit) (BLEEP)! 535 00:25:11,880 --> 00:25:14,280 (BLEEP)! 536 00:25:14,280 --> 00:25:17,920 HANNAH: Dit is ongeveer het meeste walgelijke ding dat ik ooit heb gedaan 537 00:25:17,920 --> 00:25:23,040 en ik heb bijvoorbeeld opgeruimd na Russische miljardairs. 538 00:25:23,040 --> 00:25:24,680 Ew! 539 00:25:24,680 --> 00:25:26,280 O, mijn God! 540 00:25:28,960 --> 00:25:30,320 Arg! 541 00:25:31,480 --> 00:25:34,520 SAM: "Gyton werd verbannen met 15 stemmen." 542 00:25:34,520 --> 00:25:35,920 SIMONE: Ik weet dat deze gelijk heeft 543 00:25:35,920 --> 00:25:37,720 en dat had ik al gedaan de wiskunde in mijn hoofd. 544 00:25:37,720 --> 00:25:38,840 OK. Dit is degene. 545 00:25:38,840 --> 00:25:40,920 Gyton werd verbannen met 15 stemmen. 546 00:25:40,920 --> 00:25:43,880 (HANNAH jammert) Hier, hier, hier, hier, hier. 547 00:25:43,880 --> 00:25:47,200 Oké, team blauw, trek aan het lipje. Laten we het uitzoeken. 548 00:25:47,200 --> 00:25:48,840 O, mijn God! 549 00:25:50,880 --> 00:25:54,200 (DEELNEMERS JUICHEN) 550 00:25:54,200 --> 00:25:56,040 Team rood, laten we het uitzoeken. 551 00:25:57,400 --> 00:25:59,360 BEIDE: Ja! 552 00:25:59,360 --> 00:26:01,360 (DEELNEMERS JUICHEN) Ja! 553 00:26:01,360 --> 00:26:02,840 Het lijkt zilver te regenen. 554 00:26:04,840 --> 00:26:06,680 '..schaakborden in de lounge.' 555 00:26:08,520 --> 00:26:11,360 (DEELNEMERS JUICHEN) 556 00:26:14,760 --> 00:26:17,240 Drie zilverstaven per stuk. 557 00:26:17,240 --> 00:26:19,760 Oké, teams, volgende baar zilver wint. 558 00:26:20,760 --> 00:26:22,480 Teams, klaar. Bril op. 559 00:26:22,480 --> 00:26:24,360 LUKE: Nek aan nek nu 560 00:26:24,360 --> 00:26:28,800 en als we dit kunnen winnen, winnen we de kans om op de volgende missie te gaan, 561 00:26:28,800 --> 00:26:30,240 mogelijk het schild winnen. 562 00:26:31,360 --> 00:26:34,680 Je 90 seconden gaan nu in. 563 00:26:34,680 --> 00:26:36,920 DEELNEMERS: Ga, ga, ga, ga! 564 00:26:36,920 --> 00:26:38,360 Ja, ja, ja! 565 00:26:41,240 --> 00:26:43,640 SAM: Goed werk. Laten we gaan, team rood. 566 00:26:43,640 --> 00:26:46,560 SIMONE: Ga, ga, ga, ga, ga, ga! 567 00:26:47,920 --> 00:26:50,440 KEITH: "Verraderstoren heeft een berenhuiddeken." 568 00:26:52,400 --> 00:26:54,520 Hoe weten we dat? (BLEEP) weet het! 569 00:26:55,760 --> 00:26:57,360 Vijf seconden. Arg! 570 00:26:57,360 --> 00:26:58,760 Wij zitten hiermee vast. 571 00:26:58,760 --> 00:27:00,320 ..twee, één. 572 00:27:01,720 --> 00:27:04,600 Team rood. Kun je alsjeblieft uw verklaring voorlezen? 573 00:27:04,600 --> 00:27:07,920 ANNABEL: "16 spelers zijn de wapenkamer binnengegaan." 574 00:27:07,920 --> 00:27:09,880 Verwijder de dop. 575 00:27:09,880 --> 00:27:11,240 Ja, ja, ja. 576 00:27:15,880 --> 00:27:17,000 Ja! 577 00:27:17,000 --> 00:27:18,680 (DEELNEMERS JUICHEN) 578 00:27:18,680 --> 00:27:20,280 Whoo-hoo-hoo! 579 00:27:20,280 --> 00:27:22,280 Ja! Gefeliciteerd. 580 00:27:22,280 --> 00:27:25,760 Team blauw, lees even voor jouw verklaring. 581 00:27:25,760 --> 00:27:29,920 "Een verbannen speler verliet het spel met een schild." 582 00:27:32,200 --> 00:27:33,560 Heb je gelijk? 583 00:27:33,560 --> 00:27:35,040 (GRINNERT) 584 00:27:38,120 --> 00:27:40,120 (OPERATIC MUZIEK) 585 00:27:42,800 --> 00:27:44,560 IAN: Wauw! 586 00:27:45,680 --> 00:27:47,680 (DEELNEMERS ROEPEN IN SLOW-MOTION) 587 00:27:55,440 --> 00:27:56,760 Arg! 588 00:27:56,760 --> 00:27:58,720 (RODE TEAM JUICHT) Ja! 589 00:27:58,720 --> 00:28:00,040 Oh! 590 00:28:03,800 --> 00:28:05,520 Gefeliciteerd team rood. 591 00:28:05,520 --> 00:28:08,760 Jij gaat met mij mee op de Shield-missie. 592 00:28:08,760 --> 00:28:10,280 (DEELNEMERS UITROEPEN) 593 00:28:10,280 --> 00:28:12,000 Ga maar. Ga en word warm. 594 00:28:12,000 --> 00:28:13,240 SAM: Joehoe! 595 00:28:13,240 --> 00:28:16,800 Het rode team heeft gewonnen en dat hebben we allemaal een kans om het schild te bemachtigen. 596 00:28:16,800 --> 00:28:20,120 Als je dat schild kunt winnen, jij gegarandeerd niet vermoord te worden. 597 00:28:20,120 --> 00:28:21,400 Wauw! 598 00:28:21,400 --> 00:28:23,680 Maar de wapenkamer was helemaal geheimzinnig. 599 00:28:23,680 --> 00:28:25,200 Je wist niet wie het schild had. 600 00:28:25,200 --> 00:28:28,200 Maar nu iedereen dat is Ik ga weten wie het schild heeft, 601 00:28:28,200 --> 00:28:30,160 en het is de laatste man die wint. 602 00:28:38,120 --> 00:28:39,360 KEITH: Oké! 603 00:28:39,360 --> 00:28:42,360 Laten we deze show op gang brengen. Laten we gaan. 604 00:28:42,360 --> 00:28:44,240 SAM: Het is het beste gevoel op dit moment. 605 00:28:44,240 --> 00:28:46,560 We hebben zojuist zeven zilverstaven gewonnen - 606 00:28:46,560 --> 00:28:48,440 een totaal van $ 14.000. 607 00:28:48,440 --> 00:28:51,080 En nu gaan we voor de Shield-missie. 608 00:28:51,080 --> 00:28:55,240 Ik ben opgewonden voor jullie, want jullie zullen elkaar tegenspreken. 609 00:28:55,240 --> 00:29:00,760 Dit is de eerste keer dat we dat zijn Ik ga weten wie het schild heeft. 610 00:29:00,760 --> 00:29:02,560 Dat dacht ik vanmorgen ook. 611 00:29:02,560 --> 00:29:05,240 Het wordt echt interessant om te zien wie ze vervolgens vermoorden. 612 00:29:07,200 --> 00:29:11,480 Ik hoop dat het Jenga is of raad de geur 613 00:29:11,480 --> 00:29:14,720 of iets wat ik heb halve kans om te winnen. (LACHT) 614 00:29:14,720 --> 00:29:15,920 Ik weet! 615 00:29:15,920 --> 00:29:20,320 Ik heb het schild nodig omdat Als Luke en ik vanavond voor Sam gaan, 616 00:29:20,320 --> 00:29:24,800 het is heel belangrijk om te krijgen dat schild, dat het babymeisje veilig houdt. 617 00:29:30,040 --> 00:29:33,040 (PLECHTIGE MUZIEK) 618 00:29:38,360 --> 00:29:40,560 (ALLES JUICHEN) 619 00:29:40,560 --> 00:29:42,160 LIAM: Wat is dit? VROUW: Oh, mijn God. 620 00:29:42,160 --> 00:29:45,040 Oh, het is een kruisboog, het is een kruisboog. 621 00:29:45,040 --> 00:29:47,120 MAN: Oh, mijn God. 622 00:29:47,120 --> 00:29:49,440 SIMONE: Hé, Rodger. LIAM: Hé, Rodger. 623 00:29:49,440 --> 00:29:51,760 LUKE: Rodgey! Hallo allemaal. 624 00:29:52,760 --> 00:29:55,080 Oh, verdomme. 625 00:29:55,080 --> 00:29:57,000 Nou ja, ahoy daar, allemaal. 626 00:29:57,000 --> 00:30:00,920 Gefeliciteerd team rood met jullie modderige mijnenveld quizshow overwinning, 627 00:30:00,920 --> 00:30:03,000 wat ik had moeten doen omgedoopt tot 'Mastermind', 628 00:30:03,000 --> 00:30:04,480 maar dat is op dit moment niet belangrijk. 629 00:30:04,480 --> 00:30:06,880 Wat is belangrijk is dat de zon schijnt, 630 00:30:06,880 --> 00:30:08,280 Je hebt nieuwe trainingspakken aan 631 00:30:08,280 --> 00:30:11,360 en er is een schild van bescherming voor het oprapen. 632 00:30:12,440 --> 00:30:15,040 Nu laat ik het meestal toe de winnaar van het Schild 633 00:30:15,040 --> 00:30:17,000 alles voor zichzelf houden, maar niet vandaag. 634 00:30:17,000 --> 00:30:19,240 Alles zal in de openbaarheid komen 635 00:30:19,240 --> 00:30:22,240 omdat losse lippen schepen laten zinken - 636 00:30:22,240 --> 00:30:23,880 een enigszins misplaatste metafoor 637 00:30:23,880 --> 00:30:26,480 die zal maken veel meer zin in een moment. 638 00:30:26,480 --> 00:30:30,680 O, mijn God. Iedereen weet het wie krijgt het schild? 639 00:30:30,680 --> 00:30:36,200 De moorden uit het verleden zijn geweest van het verliezende team. 640 00:30:36,200 --> 00:30:38,040 Dit is dus eigenlijk een open forum 641 00:30:38,040 --> 00:30:40,640 voor de verraders om te vermoorden wie ze maar willen. 642 00:30:41,640 --> 00:30:45,400 Zie, de familie Corser persoonlijke marine. 643 00:30:45,400 --> 00:30:47,560 Nu, team rood, je zult het merken 644 00:30:47,560 --> 00:30:49,760 een slagschip daar met jouw naam erop. 645 00:30:50,760 --> 00:30:53,400 De naam van het spel is om uw boot drijvend te houden 646 00:30:53,400 --> 00:30:56,000 terwijl je de anderen geeft een echte Viking-begrafenis. 647 00:30:56,000 --> 00:30:58,840 AKA schiet vlammende pijlen naar hen, 648 00:30:58,840 --> 00:31:01,240 ze naar Walhalla te sturen. 649 00:31:03,600 --> 00:31:07,360 Bij elk correct schot op doel zal dat het geval zijn verwijder die speler uit het spel. 650 00:31:07,360 --> 00:31:09,320 De achternaam op het meer wint. 651 00:31:10,400 --> 00:31:13,280 Dus je moet jezelf afvragen, team rood, 652 00:31:13,280 --> 00:31:16,560 wie wil je niet hebben het Schild van Bescherming 653 00:31:16,560 --> 00:31:18,040 en veiligheid tegen de moord van vanavond? 654 00:31:18,040 --> 00:31:21,280 Welnu, het antwoord zou moeten zijn iedereen behalve jij. 655 00:31:21,280 --> 00:31:24,240 Moge het beste trainingspak winnen. Vuur weg. 656 00:31:24,240 --> 00:31:27,240 Episch. (DEELNEMERS APPLAUSEREN EN JUICHEN) 657 00:31:37,440 --> 00:31:40,040 Ik wil Liam gewoon niet om het schild opnieuw te winnen. 658 00:31:40,040 --> 00:31:41,960 Ik ben zo wantrouwend tegenover hem, 659 00:31:41,960 --> 00:31:43,880 Ik wil hem gewoon niet om iets te winnen. 660 00:31:43,880 --> 00:31:45,800 Ik hoop dat hij eruit gehaald wordt. 661 00:31:48,040 --> 00:31:52,280 Oké, team rood, zoals de kinderen zouden zeggen: het is tijd om aan te steken. 662 00:31:52,280 --> 00:31:53,800 (GELACH) 663 00:31:53,800 --> 00:31:56,160 Gloria, jij bent de eerste. 664 00:31:56,160 --> 00:31:57,520 VROUW: Ga, Gloria. 665 00:31:57,520 --> 00:31:59,080 Hoe-hoe-hoe-hoe! (JAUW EN APPLAUS) 666 00:31:59,080 --> 00:32:01,080 Nu, Gloria, voordat je gaat schieten, 667 00:32:01,080 --> 00:32:03,360 Ik ga het je vragen op wie je doelt. 668 00:32:03,360 --> 00:32:06,120 Sara? Sara. 669 00:32:06,120 --> 00:32:09,360 Is er een bepaalde reden waarom je dat zou doen? Wil je Sarah uit het spel halen? 670 00:32:09,360 --> 00:32:12,400 Ik weet niet waar het schot is zal landen, dus ik hoop op het midden. 671 00:32:12,400 --> 00:32:14,400 (GELACH) 672 00:32:17,160 --> 00:32:20,040 (GEspannen MUZIEK) 673 00:32:23,720 --> 00:32:25,000 (INADEMT) 674 00:32:25,000 --> 00:32:26,640 (JAUWEN) KEITH: Laten we gaan! 675 00:32:26,640 --> 00:32:28,400 (VROUW gilt) 676 00:32:28,400 --> 00:32:29,800 (ALLEEN UITROEPEN) 677 00:32:29,800 --> 00:32:31,920 Oei, broer! Wat probeer je te doen? 678 00:32:31,920 --> 00:32:34,200 Een machtige eerste poging. O, mijn God. 679 00:32:34,200 --> 00:32:36,360 Dat zat bijna in mijn reet! 680 00:32:36,360 --> 00:32:37,560 Goed gedaan, Gloria. 681 00:32:38,560 --> 00:32:40,760 Oké, Sam, jij bent de volgende. Perfect. 682 00:32:40,760 --> 00:32:42,840 (JAUW, APPLAUS) 683 00:32:43,880 --> 00:32:46,600 Als ik dat schild krijg, Ik mag kiezen wie ik vermoord 684 00:32:46,600 --> 00:32:48,000 en het houdt de hitte van mij af. 685 00:32:48,000 --> 00:32:50,080 Sam, voordat je schiet... 686 00:32:51,200 --> 00:32:53,000 ..op wie doel je? 687 00:32:53,000 --> 00:32:55,520 Ik ga voor Sarah, maar ik ga er tegenaan. 688 00:32:55,520 --> 00:32:59,240 (GELACH) Verdomme! 689 00:32:59,240 --> 00:33:00,720 Oké, veel succes. 690 00:33:08,400 --> 00:33:10,960 (ALLEEN UITROEPEN) Whoohoo! 691 00:33:13,920 --> 00:33:16,560 Ik schoot op Sarah omdat ze stemde niet op Ash. 692 00:33:16,560 --> 00:33:18,080 Dat kun je niet doen. 693 00:33:18,080 --> 00:33:21,240 Je kunt niet met de sheriff rotzooien en denk dat je er wel mee wegkomt. 694 00:33:21,240 --> 00:33:22,800 Directe treffer van Sam. 695 00:33:22,800 --> 00:33:28,640 Helaas, Sarah, jouw hoop van bescherming zijn in vlammen opgegaan. 696 00:33:28,640 --> 00:33:30,680 ROHA: Oh, pech, Sarah! 697 00:33:30,680 --> 00:33:33,000 (ZWAKKEN) (GELACH) 698 00:33:33,000 --> 00:33:36,360 En toen waren het er zes. Annabel, jouw beurt om op het bord te stappen. 699 00:33:36,360 --> 00:33:39,760 ANNABEL: Dat heb ik nog nooit gedaan heeft een wapen in mijn leven afgevuurd. 700 00:33:39,760 --> 00:33:42,600 Sterker nog, ik kom uit een lijn van gewetensbezwaarden. 701 00:33:42,600 --> 00:33:45,360 Ik denk niemand in mijn familie heeft een wapen afgevuurd. 702 00:33:46,880 --> 00:33:49,800 Oké, Simone, jij bent de volgende. Liam. 703 00:33:51,160 --> 00:33:52,960 Vuur naar wens. 704 00:33:52,960 --> 00:33:54,480 (ANNABEL KREEKT) 705 00:33:54,480 --> 00:33:57,240 ALLEN: Oeh! Zo dichtbij. 706 00:33:57,240 --> 00:33:59,120 Maar een misser. 707 00:33:59,120 --> 00:34:01,440 Met al dit doel, Zijn er genoeg pijlen? 708 00:34:01,440 --> 00:34:02,880 (BLAKE LACHT) 709 00:34:02,880 --> 00:34:04,560 SIMONE: Echt waar Ik heb er geen één meer geslagen sinds Sam. 710 00:34:04,560 --> 00:34:06,080 ANNABEL: Ik weet het. 711 00:34:06,080 --> 00:34:07,880 LUKE: Kijk, het zou leuk zijn om het schild te winnen. 712 00:34:07,880 --> 00:34:09,440 Als ik bescherming kan krijgen, 713 00:34:09,440 --> 00:34:12,080 Ik kan gewoon uitladen 714 00:34:12,080 --> 00:34:13,560 omdat uiteindelijk 715 00:34:13,560 --> 00:34:15,760 als ik kan uitladen, 716 00:34:15,760 --> 00:34:18,760 dat betekent dat ik het kon mogelijk een verrader krijgen 717 00:34:18,760 --> 00:34:20,720 en ze kunnen mij niet vermoorden. 718 00:34:20,720 --> 00:34:22,840 Oké, tijd voor Luke. 719 00:34:22,840 --> 00:34:25,920 (JAUW, APPLAUS) 720 00:34:25,920 --> 00:34:27,840 ROHA: We willen dat er iets verbrandt! 721 00:34:27,840 --> 00:34:29,440 Luke, vertel ons op wie je doelt. 722 00:34:29,440 --> 00:34:31,840 Uh, ik ga op Sam schieten. 723 00:34:33,520 --> 00:34:35,200 Oeh! Tactisch. 724 00:34:35,200 --> 00:34:36,560 Mm, enige reden? 725 00:34:36,560 --> 00:34:39,640 Omdat de rest kan niet schieten. (LACHT) 726 00:34:39,640 --> 00:34:41,160 (LACHT) 727 00:34:41,160 --> 00:34:43,240 Je kunt maar beter hopen dat je het mist, broeder! 728 00:34:43,240 --> 00:34:45,240 Je kunt maar beter hopen dat je het mist! 729 00:34:50,440 --> 00:34:51,560 Vuur naar wens. 730 00:34:52,560 --> 00:34:54,240 Je kunt maar beter hopen dat je mist. 731 00:34:58,480 --> 00:35:01,080 (ALLEEN UITROEPEN) 732 00:35:06,760 --> 00:35:08,760 RODGER: Oké, tijd voor Luke. 733 00:35:08,760 --> 00:35:11,600 (JAUW, APPLAUS) 734 00:35:12,600 --> 00:35:14,600 Sam is een verrader, 735 00:35:14,600 --> 00:35:18,040 dus dat kon ik zeker wat schade toebrengen aan zijn spel 736 00:35:18,040 --> 00:35:19,640 als ik het Schild win. 737 00:35:19,640 --> 00:35:22,040 Luke, vertel ons op wie je doelt. 738 00:35:23,520 --> 00:35:25,560 Uh, ik ga op Sam schieten. 739 00:35:25,560 --> 00:35:28,440 Haha! Tactisch! 740 00:35:28,440 --> 00:35:31,280 Maat, je kunt maar beter hopen dat je mist. 741 00:35:36,280 --> 00:35:37,720 Vuur naar wens. 742 00:35:41,240 --> 00:35:44,200 (ALLEEN UITROEPEN) 743 00:35:44,200 --> 00:35:46,280 Je bent dood! (LACHT) 744 00:35:46,280 --> 00:35:48,600 O! Te veel! 745 00:35:48,600 --> 00:35:50,840 Schokkend! (LACHT) 746 00:35:50,840 --> 00:35:54,360 Absoluut een misser. Shit. 747 00:35:54,360 --> 00:35:57,840 Dus na een keer rond zijn we nog steeds Er zijn nog zes spelers over in het spel. 748 00:35:57,840 --> 00:35:59,840 Jullie hebben allemaal een kans gehad om je oog erin te krijgen. 749 00:35:59,840 --> 00:36:01,760 Gloria, tijd voor je tweede schot. 750 00:36:01,760 --> 00:36:04,200 Ga, Gloria! Ga, Gloria! 751 00:36:04,200 --> 00:36:06,400 Gloria, mag ik het deze keer vragen voor wie ga je? 752 00:36:06,400 --> 00:36:07,800 Liam. Geen enkele aarzeling. 753 00:36:07,800 --> 00:36:08,800 Nee. 754 00:36:08,800 --> 00:36:10,400 Ik wil de underdog zijn. 755 00:36:10,400 --> 00:36:13,160 Ik denk dat ik van hem af kan komen. 756 00:36:14,160 --> 00:36:15,480 Oh! 757 00:36:15,480 --> 00:36:17,400 (ALLEEN UITROEPEN) 758 00:36:17,400 --> 00:36:20,920 Zo heel, heel dichtbij. Liam leeft om nog een dag te vechten. 759 00:36:22,680 --> 00:36:25,480 Oké, Sam, voor wie ga je? in de tweede ronde? 760 00:36:25,480 --> 00:36:27,640 Ik ga voor Lukey, hé? 761 00:36:27,640 --> 00:36:30,160 Waarom?! Waarom zou je dat doen? 762 00:36:31,280 --> 00:36:32,800 Je bent klaar. 763 00:36:32,800 --> 00:36:34,800 (GELACH) 764 00:36:38,280 --> 00:36:39,600 Vuur. 765 00:36:41,320 --> 00:36:44,200 (ALLEEN UITROEPEN) 766 00:36:46,600 --> 00:36:48,080 Het was perfect. 767 00:36:48,080 --> 00:36:51,480 Boem, boem, boem, boem, boem, boem! (LACHT) 768 00:36:51,480 --> 00:36:53,360 Hij heeft de beer gepord 769 00:36:53,360 --> 00:36:55,640 en je port de beer niet, maatje. 770 00:36:55,640 --> 00:36:58,920 Fijn schieten. Helaas, Luke, je bent geëlimineerd. 771 00:36:58,920 --> 00:37:00,880 Naar Walhalla! 772 00:37:04,640 --> 00:37:05,920 (GELACH) 773 00:37:05,920 --> 00:37:07,840 Ja, ik weet het. 774 00:37:07,840 --> 00:37:09,320 Er staat hier veel op het spel, 775 00:37:09,320 --> 00:37:11,880 dus ik heb het 100% nodig. 776 00:37:11,880 --> 00:37:13,960 Twee schilden op een rij. 777 00:37:13,960 --> 00:37:15,360 Oké, Annabel, op wie doel je? 778 00:37:15,360 --> 00:37:17,360 Ik richt op Liam. 779 00:37:17,360 --> 00:37:20,160 Hij is heel schattig en ik wil om hem mijn Vikingbruid te maken. 780 00:37:20,160 --> 00:37:21,760 (GELACH) 781 00:37:21,760 --> 00:37:24,120 Ik ga op Liam mikken. Wat? 782 00:37:24,120 --> 00:37:25,800 ANNABEL: Aaaah! 783 00:37:26,800 --> 00:37:29,080 (ALLEEN UITROEPEN) Nog een misser. 784 00:37:30,160 --> 00:37:32,560 Liam leeft om nog een dag te vechten. 785 00:37:34,440 --> 00:37:36,160 BLAKE: Ja, dat zou wel moeten, toch? 786 00:37:36,160 --> 00:37:38,080 Als je wilt overleven, je wilt het schild, 787 00:37:38,080 --> 00:37:41,120 je zou voor de persoon gaan die het lijkt erop dat ze op het punt staan te winnen. 788 00:37:41,120 --> 00:37:44,600 Oké, Liam, een paar mensen zitten achter je aan. Op wie ga je mikken? 789 00:37:44,600 --> 00:37:47,200 Ik ga op Sam richten Omdat hij hier de beste kans heeft. 790 00:37:47,200 --> 00:37:49,400 Je kunt het beter niet missen! Je kunt het beter niet missen! 791 00:37:49,400 --> 00:37:51,600 ANNABEL: Altijd een heer! 792 00:37:54,640 --> 00:37:56,120 O, o! 793 00:37:57,120 --> 00:37:59,960 (ALLES JUICHEN) 794 00:38:01,000 --> 00:38:03,800 Liam schakelt onze scherpschutter uit. 795 00:38:03,800 --> 00:38:06,960 Sam is geëlimineerd. 796 00:38:06,960 --> 00:38:08,440 Hij kreeg een geluksschot. 797 00:38:08,440 --> 00:38:12,960 Als hij dat had gemist, oh, dan had ik dat gedaan had zoveel plezier met het tot zinken brengen van zijn boot. 798 00:38:12,960 --> 00:38:15,440 Van de wolvenroedel komt nu achter je aan. 799 00:38:15,440 --> 00:38:17,800 Liam's engelen hebben hem verraden. 800 00:38:17,800 --> 00:38:19,360 (GELACH) 801 00:38:19,360 --> 00:38:21,480 Liam's engelen! 802 00:38:21,480 --> 00:38:23,000 (LACHT) 803 00:38:23,000 --> 00:38:25,520 Alle meisjes hebben het op Liam gemunt 804 00:38:25,520 --> 00:38:28,280 omdat hij dat volledig had kunnen doen ons plan om Ash te verbannen verpestte. 805 00:38:28,280 --> 00:38:30,800 Ik voel me echt mensen zijn nogal suss op hem. 806 00:38:30,800 --> 00:38:33,560 RODGER: Moet ik dat vragen? (LACHT) Nee. 807 00:38:34,800 --> 00:38:37,440 VROUW: Waarom pesten ze Liam? Ik weet het niet. 808 00:38:44,760 --> 00:38:47,560 (ALLEEN UITROEPEN) VROUW: Ver weg! 809 00:38:47,560 --> 00:38:49,840 MAN: Dat was zo dichtbij! MAN 2: Dat was dichtbij. 810 00:38:49,840 --> 00:38:51,480 Nog een misser. 811 00:38:51,480 --> 00:38:53,440 Hoe?! Hoe?! 812 00:38:53,440 --> 00:38:55,560 Liam overleeft. 813 00:38:56,720 --> 00:38:57,960 In dit stadium denk ik, Liam, 814 00:38:57,960 --> 00:39:00,160 jij bent onze enige hoop om te krijgen hier weg voor zonsondergang. 815 00:39:00,160 --> 00:39:02,520 (JAUWEN) Ga, Liam! 816 00:39:02,520 --> 00:39:04,320 Je engelen houden van je! 817 00:39:04,320 --> 00:39:06,800 Verbrand ze allemaal! Verbrand ze allemaal! 818 00:39:09,280 --> 00:39:10,720 Vuur weg. 819 00:39:12,080 --> 00:39:15,280 (ALLEEN UITROEPEN) 820 00:39:17,880 --> 00:39:19,440 Vuur weg. 821 00:39:20,920 --> 00:39:22,400 VROUW: O! 822 00:39:22,400 --> 00:39:24,680 (ALLES JUICHEN) 823 00:39:24,680 --> 00:39:27,560 ROHA: Tot straks, Gloria! 824 00:39:27,560 --> 00:39:29,320 Liam lijkt een oogje in het zeil te hebben. 825 00:39:29,320 --> 00:39:32,440 Ik schrijf je naam voor verbanning! Ik maak maar een grapje. 826 00:39:33,600 --> 00:39:36,200 SAM: Dit is jouw gloriemoment, Annabel. 827 00:39:36,200 --> 00:39:38,200 (ADEMT UIT) 828 00:39:38,200 --> 00:39:40,560 Annabel, als je een stap verder wilt komen. 829 00:39:40,560 --> 00:39:43,400 LUKE: Ga, Annabel! (APPLAUS) 830 00:39:43,400 --> 00:39:46,440 Ik zou graag de Schild willen hebben. 831 00:39:46,440 --> 00:39:48,720 Mijn doel is... 832 00:39:48,720 --> 00:39:52,720 Hm, hoe zeg ik dit mooi? Shit. 833 00:39:52,720 --> 00:39:57,920 Annabel, dit zou een Een goed moment om je ogen uit te kijken... 834 00:39:57,920 --> 00:40:00,080 (GELACH) 835 00:40:00,080 --> 00:40:02,360 ..omdat de vergelijking eenvoudig is. 836 00:40:02,360 --> 00:40:05,160 Je slaat, je wint het Schild van Bescherming. 837 00:40:05,160 --> 00:40:06,960 (ANNABEL gilt) Kom op! 838 00:40:06,960 --> 00:40:08,440 Veel succes. 839 00:40:08,440 --> 00:40:10,240 VROUW: Kom op, schat. MAN: Je kunt het. 840 00:40:10,240 --> 00:40:11,640 VROUW: Je hebt dit! MAN: Geen druk. 841 00:40:11,640 --> 00:40:13,400 VROUW: Kom op, Annabel. 842 00:40:13,400 --> 00:40:16,360 Ik voel de druk echt van dit laatste schot. 843 00:40:16,360 --> 00:40:20,000 Kun je je voorstellen dat ik dit krijg? 844 00:40:20,000 --> 00:40:21,680 Iconisch! 845 00:40:21,680 --> 00:40:23,280 Ik kan eigenlijk niet kijken. 846 00:40:25,480 --> 00:40:28,640 Annabel, om het schild te winnen van Bescherming, vuur weg! 847 00:40:31,320 --> 00:40:33,080 ALLEN: Aww! 848 00:40:33,080 --> 00:40:36,560 Helaas een misser. Liam overleeft het weer. 849 00:40:38,640 --> 00:40:40,720 Oké, Liam, jouw lot ligt in uw eigen handen. 850 00:40:40,720 --> 00:40:43,840 (ALLES JUICHEN EN KLAP) 851 00:40:44,880 --> 00:40:46,160 Laten we gaan, Liam! 852 00:40:56,920 --> 00:40:58,560 Liam, vuur maar af. 853 00:41:01,080 --> 00:41:03,320 (JAUWEN) 854 00:41:03,320 --> 00:41:05,960 Directe treffer. Vier moorden op een rij van Liam. 855 00:41:05,960 --> 00:41:08,400 En hij wint het Schild van Bescherming. 856 00:41:13,160 --> 00:41:15,800 Gefeliciteerd, Liam. Kom je prijs ophalen. 857 00:41:15,800 --> 00:41:17,720 (ALLES JUICHEN EN KLAP) 858 00:41:17,720 --> 00:41:18,920 MAN: Ga, Liam! 859 00:41:20,800 --> 00:41:22,520 VROUW: Ja! VROUW 2: Hoera! 860 00:41:23,520 --> 00:41:26,240 Twee op een rij. Twee op een rij. Gelukkig maar. 861 00:41:27,640 --> 00:41:29,880 (JAUWEN) 862 00:41:29,880 --> 00:41:32,480 Gefeliciteerd, Liam. En we zien jullie allemaal bij de verbanning. 863 00:41:32,480 --> 00:41:33,520 VROUW: Oké! 864 00:41:34,600 --> 00:41:36,520 LUKE: Goed gedaan Liam, hé? 865 00:41:36,520 --> 00:41:38,400 O, dat was mijn moment. 866 00:41:38,400 --> 00:41:41,240 Kijk, ik ben behoorlijk vies dat ik het schild niet heb gekregen. 867 00:41:41,240 --> 00:41:43,440 Maar Sammy is een verrader. 868 00:41:43,440 --> 00:41:45,560 Ik ga proberen een zwaai op hem te maken. 869 00:41:45,560 --> 00:41:47,320 Tijd om de troepen te verzamelen. 870 00:41:54,480 --> 00:41:56,760 Oeh, warm! BLAKE: Dit is prachtig. 871 00:41:56,760 --> 00:41:58,920 Gisteravond hadden we een verrader. 872 00:41:58,920 --> 00:42:01,520 ANNABEL: Wanhopige tijden, lieverd. 873 00:42:01,520 --> 00:42:03,520 Als je gelooft dat iemand een verrader is, 874 00:42:03,520 --> 00:42:06,360 je kunt ze niet krijgen tenzij je de cijfers krijgt. 875 00:42:06,360 --> 00:42:10,120 Dus ik en Annabel, we zijn het er allebei over eens 876 00:42:10,120 --> 00:42:11,960 dat we denken dat Sam een verrader is. 877 00:42:13,320 --> 00:42:14,520 Het is tijd. 878 00:42:14,520 --> 00:42:17,160 Laten we het doen en voor de moord gaan 879 00:42:17,160 --> 00:42:19,200 en schakel Sam gewoon uit. 880 00:42:19,200 --> 00:42:22,760 Dus nu moet ik de troepen bijeenbrengen. 881 00:42:22,760 --> 00:42:26,200 Nou, waar is... waar is je hoofd? na gisteravond? 882 00:42:26,200 --> 00:42:29,520 Nou, we hebben... we hebben er een, dus daar ben ik dol op. 883 00:42:29,520 --> 00:42:32,680 Hoe zit het met het idee dat de andere verraders 884 00:42:32,680 --> 00:42:34,840 een overeenkomst of een alliantie gesloten 885 00:42:34,840 --> 00:42:37,160 dat ze zouden omvallen over Ash gisteravond? 886 00:42:37,160 --> 00:42:39,200 Mm. 887 00:42:39,200 --> 00:42:40,960 Ze zouden tegen zichzelf hebben gezegd: 888 00:42:40,960 --> 00:42:44,080 ‘O, ik ben een verrader. Ik moet opgaan' 889 00:42:44,080 --> 00:42:46,840 Want de meerderheid van die kamer wel. 890 00:42:46,840 --> 00:42:49,200 We moeten proberen kleine klompjes te voeren, 891 00:42:49,200 --> 00:42:51,520 gewoon uit eten een klein beetje informatie 892 00:42:51,520 --> 00:42:53,720 gewoon om hopelijk iets terug te krijgen 893 00:42:53,720 --> 00:42:56,160 over... Sam. 894 00:42:58,720 --> 00:43:03,840 Als er een verrader in de groep is, Ze hadden zeker kunnen gaan, 895 00:43:03,840 --> 00:43:06,400 ‘Ik ga opofferen een van de verraders 896 00:43:06,400 --> 00:43:08,520 "zelf maken eruit zien als een gelovige." 897 00:43:10,360 --> 00:43:12,200 100% dat is het. Weet je wat ik bedoel? 898 00:43:22,760 --> 00:43:25,760 Er zullen cijfers over je zijn, schatje. Je gaat vanavond naar huis. 899 00:43:25,760 --> 00:43:28,360 Uiteindelijk is het spel ga je inhalen. 900 00:43:33,240 --> 00:43:35,400 LIAM: Hoe gaat het met ons allemaal? gevoel voor vanavond? 901 00:43:38,120 --> 00:43:40,880 Het enige wat ik wilde vragen, 902 00:43:40,880 --> 00:43:44,800 de mensen die erbij betrokken waren in het Ash-gedoe de vorige keer, 903 00:43:44,800 --> 00:43:48,480 was er iemand die terugduwde? 904 00:43:51,800 --> 00:43:53,360 Ik heb het feit niet terzijde geschoven. 905 00:43:53,360 --> 00:43:56,240 Ik heb gewoon op Ian gestemd omdat ik denk hij is erg achterdochtig. Dat is alles. 906 00:43:57,400 --> 00:43:59,480 Denk je nog steeds dat hij verdacht is? 907 00:44:00,760 --> 00:44:03,080 Ik denk nog steeds dat hij verdacht is. 908 00:44:03,080 --> 00:44:04,960 (MONDEN) 909 00:44:06,360 --> 00:44:08,120 Dus je denkt nog steeds dat hij een verrader is? 910 00:44:09,440 --> 00:44:10,520 Ja. 911 00:44:10,520 --> 00:44:12,400 Hm. OK. 912 00:44:12,400 --> 00:44:14,760 Ik ben...ik ben eerlijk. Ik ga niet achter je rug om. 913 00:44:14,760 --> 00:44:16,600 Dat is helemaal goed, dat is helemaal prima. 914 00:44:16,600 --> 00:44:18,800 Het is gewoon... Ja. 915 00:44:18,800 --> 00:44:20,560 Ik was oprecht verrast. 916 00:44:20,560 --> 00:44:23,240 Er is absoluut niets om verder te gaan. 917 00:44:23,240 --> 00:44:26,000 Ik ben geschokt, maar ik ben er klaar voor om het uit te vechten. 918 00:44:26,000 --> 00:44:27,720 Het is omdat... 919 00:44:27,720 --> 00:44:30,400 Gewoon de manier waarop je niet praat strategie met mij, ik... 920 00:44:30,400 --> 00:44:31,800 Elk gesprek dat ik heb gevoerd... 921 00:44:31,800 --> 00:44:33,960 Lijkt het alsof ik het weet? wat ben ik aan het doen? Nee! 922 00:44:35,200 --> 00:44:38,960 (LACHT) Ik ga gewoon met de stroom en mijn gevoel. 923 00:44:38,960 --> 00:44:41,840 Maar dat zou je spelplan kunnen zijn, wel. Ik weet het niet. 924 00:44:43,520 --> 00:44:45,560 Er was al dit bewijs met Ash, toch? 925 00:44:45,560 --> 00:44:48,240 Ja. Mensen hadden hun feiten en kwitanties. 926 00:44:48,240 --> 00:44:51,520 Ja, maar ik heb het gevoel dat ik het doe veel meer in dit spel dan jij. 927 00:44:51,520 --> 00:44:54,000 Ik laat het aan mensen zien dat ik een gelovige ben. 928 00:44:55,200 --> 00:44:58,240 (lacht) Als dat geen onzin is, dan weet ik niet wat het is. 929 00:44:58,240 --> 00:45:00,840 Ik heb je nog nooit gehoord praat helemaal niet over strategie. 930 00:45:00,840 --> 00:45:02,920 Dit is het langst Je hebt ooit met mij gepraat, dus... 931 00:45:02,920 --> 00:45:05,720 Denk je dus dat ik een verrader ben? 100%. 932 00:45:06,840 --> 00:45:08,040 Waarom? 933 00:45:08,040 --> 00:45:10,920 Jij en je kleine sluwe ogen, de hele tijd, bij het ontbijt. 934 00:45:10,920 --> 00:45:13,560 Ik keek rond gewoon om de reactie te zien. 935 00:45:13,560 --> 00:45:16,440 Hm, ja, leuk. 936 00:45:16,440 --> 00:45:17,480 (LACHT) 937 00:45:17,480 --> 00:45:20,920 Ik was aan het tennissen. Ik heb zoiets van: "Wat gebeurt er?" 938 00:45:20,920 --> 00:45:25,200 Het gaat omlaag en ik ben er dol op! 939 00:45:25,200 --> 00:45:28,360 Ik ben een gelovige. Je hebt het mis mij ervan beschuldigend een verrader te zijn. 940 00:45:28,360 --> 00:45:31,040 Natuurlijk. Ja. Ja, dat ben je. 941 00:45:34,080 --> 00:45:36,280 HANNAH: Dit is geweldig. 942 00:45:36,280 --> 00:45:39,400 Ik had het niet verwacht vandaag een whiplash krijgen. 943 00:45:39,400 --> 00:45:41,720 Nog nooit zo vermaakt. 944 00:45:41,720 --> 00:45:44,120 Dit is heerlijk om naar te kijken. 945 00:45:44,120 --> 00:45:46,000 Hebben we wijn? 946 00:45:49,040 --> 00:45:50,400 Oké, ik ga weg, jongens. 947 00:45:50,400 --> 00:45:52,240 Omdat ik dat gewoon niet doe wil het ongemakkelijk maken. 948 00:45:52,240 --> 00:45:54,800 Zeker. Tot snel. Een kalm gevoel. 949 00:45:54,800 --> 00:45:57,120 Dat had ik niet verwacht. Mm. 950 00:45:57,120 --> 00:45:59,600 Niemand heeft ons zelfs maar snacks gebracht. O, mijn God. 951 00:45:59,600 --> 00:46:03,200 (LACHT) Ik heb zoiets van: "Waar is de popcorn?!" 952 00:46:03,200 --> 00:46:06,400 Dat is het hoogste wat hij ooit heeft gedaan (BLEEP) sprak ooit tegen mij. 953 00:46:06,400 --> 00:46:08,560 Letterlijk, dat is het meeste Ik heb hem horen zeggen. 954 00:46:10,200 --> 00:46:13,040 Dit is het meeste Ik heb ze allebei horen praten. 955 00:46:13,040 --> 00:46:17,720 Ian, je kunt beter weggaan. Eet hem op. 956 00:46:17,720 --> 00:46:21,200 En ik kan me hem gewoon voorstellen praat nu met de jongens. 957 00:46:22,640 --> 00:46:24,640 Ik had net ruzie met Ian. LUKE: Heb je dat gedaan? 958 00:46:24,640 --> 00:46:26,200 Ja, ik heb hem net gebeld. 959 00:46:26,200 --> 00:46:27,520 O ja? Ja. 960 00:46:27,520 --> 00:46:29,320 Ik zei net tegen hem: ‘Kijk, ik ga weg 961 00:46:29,320 --> 00:46:33,080 'Omdat ik het gewoon ongemakkelijk heb gemaakt' omdat Hannah en Roha zoiets zijn als... 962 00:46:36,240 --> 00:46:38,120 Zoals, wat in vredesnaam? 963 00:46:38,120 --> 00:46:42,240 Ik probeer de spotlight te zetten op Sammy nu 964 00:46:42,240 --> 00:46:44,440 en hij gaat het opknappen. 965 00:46:46,520 --> 00:46:48,800 Oh, hij is erg zout tegen mij, dus... 966 00:46:51,000 --> 00:46:53,160 (LACHT) Nee, het is maar een grapje! 967 00:46:53,160 --> 00:46:56,160 O, mijn God. Je gaat alles vernielen. 968 00:46:56,160 --> 00:47:01,240 Deze twee zijn echt aan het koken hun eigen spellen en mijn spel. 969 00:47:01,240 --> 00:47:03,040 Hoi hoi. Wat is er aan het kraken? 970 00:47:03,040 --> 00:47:04,520 IAN: Kom eens met ons praten. 971 00:47:04,520 --> 00:47:08,320 Ik moet daar nu naar binnen dus dan is er geen sprake van haperingen. 972 00:47:09,320 --> 00:47:12,520 Er is potentieel voor jou om vanavond eventueel te gaan. 973 00:47:12,520 --> 00:47:17,280 Dus als je vanavond naar iemand toe zou kunnen gaan, naar wie zou je dan gaan? 974 00:47:17,280 --> 00:47:20,640 Ik... ik geloof Liam is eerlijk gezegd het meest onbetrouwbaar. 975 00:47:21,640 --> 00:47:25,600 Sam had de discussie met mensen waarvan hij dacht dat ze op Ash stemden 976 00:47:25,600 --> 00:47:29,040 en uit het niets, een naam die hij gewoon laat vallen: ik. 977 00:47:29,040 --> 00:47:32,960 Ik... Het slaat gewoon nergens op. Dat is alles wat hij zei. 978 00:47:32,960 --> 00:47:36,000 Het enige dat ik hem zie is gewoon zwevend: "Oh, oh, oh." 979 00:47:36,000 --> 00:47:38,520 Door bijvoorbeeld te zeggen Je kon Liam vanavond niet kiezen, 980 00:47:38,520 --> 00:47:40,000 naar wie zou je dan gaan? 981 00:47:40,000 --> 00:47:42,120 (LACHT) 982 00:47:43,840 --> 00:47:46,440 Het zou naar jou teruggaan, schat. 983 00:47:46,440 --> 00:47:47,960 (LACHT) Het spijt me zo. 984 00:47:47,960 --> 00:47:50,320 O, wat? (LACHT) 985 00:47:50,320 --> 00:47:52,960 Wat? Waarom? Ik kan niet liegen. Ik kan het niet. 986 00:47:52,960 --> 00:47:54,360 Zoals, ik? 987 00:47:54,360 --> 00:47:57,880 Ik heb zoiets van: "Kerel! Wat is er aan de hand? 988 00:47:57,880 --> 00:47:59,080 Ja. (LACHT) 989 00:47:59,080 --> 00:48:01,840 Sammy is een verrader. Weg met hem. 990 00:48:01,840 --> 00:48:05,760 Ian, je bent niet eens op de hoogte of buiten de lus. 991 00:48:05,760 --> 00:48:07,400 Als de lus hier was, 992 00:48:07,400 --> 00:48:12,160 maat, jouw lus is, zoals op Mars, broer. (LACHT) 993 00:48:12,160 --> 00:48:13,640 (GRINNERT) 994 00:48:18,200 --> 00:48:19,840 (UILTJES) 995 00:48:19,840 --> 00:48:21,400 (DONDER CRASHEN) 996 00:48:21,400 --> 00:48:24,200 (SPANNINGSE MUZIEK) 997 00:48:42,120 --> 00:48:43,280 Goedenavond. 998 00:48:43,280 --> 00:48:44,960 DEELNEMERS: Goedenavond, Rodger. 999 00:48:44,960 --> 00:48:47,520 Nou ja, de laatste keer we hebben hier allemaal afgesproken, 1000 00:48:47,520 --> 00:48:50,160 Trouw, dat had je je eerste smaak van succes, 1001 00:48:50,160 --> 00:48:52,560 het verbannen van je allereerste verrader. 1002 00:48:53,960 --> 00:48:54,960 Een pluim. 1003 00:48:56,120 --> 00:49:00,280 Dan heb je je succes ondersteund met nog meer succes - 1004 00:49:00,280 --> 00:49:05,280 het mijnenveld met zeven glimmende staven om toe te voegen aan uw steeds groeiende premie. 1005 00:49:06,440 --> 00:49:07,720 Niet slecht. 1006 00:49:09,200 --> 00:49:12,440 Maar terug naar de onderhavige kwestie: verbanning. 1007 00:49:13,520 --> 00:49:15,640 Het komt misschien niet als een grote schok voor u 1008 00:49:15,640 --> 00:49:21,120 dat Ash niet alleen werkte. 1009 00:49:21,120 --> 00:49:24,920 Dus de vraag is, Met wie werkte ze precies samen? 1010 00:49:27,440 --> 00:49:29,480 trouw, Als je die vraag niet kunt beantwoorden, 1011 00:49:29,480 --> 00:49:34,680 Dan ben ik bang dat alles goed met je is naar precies waar je begon. 1012 00:49:36,320 --> 00:49:39,600 Dus zoals een groot filosoof ooit zei: 1013 00:49:39,600 --> 00:49:42,960 ‘Schat, draai de banden terug. Ik heb alle bonnetjes gekregen." 1014 00:49:42,960 --> 00:49:44,480 (DEELNEMERS LACHEN) 1015 00:49:44,480 --> 00:49:45,680 ROHA: Ja! 1016 00:49:45,680 --> 00:49:49,200 En dat is precies wat je zult het moeten doen 1017 00:49:49,200 --> 00:49:52,880 want wat je ook deed laatste keer gewerkt. 1018 00:49:52,880 --> 00:49:55,200 Trouw, je moet het houden 1019 00:49:55,200 --> 00:49:58,800 deze jacht op verraders van jou gaat, 1020 00:49:58,800 --> 00:50:01,600 ook al is het op dit moment een streak van één. 1021 00:50:03,440 --> 00:50:06,520 Eén ding is zeker: 1022 00:50:06,520 --> 00:50:10,160 je vijand is hier in deze kamer 1023 00:50:10,160 --> 00:50:12,480 vlak onder je neus. 1024 00:50:15,080 --> 00:50:16,480 Maar kun je ze zien? 1025 00:50:16,480 --> 00:50:18,400 (SPANNINGSE MUZIEK) 1026 00:50:25,400 --> 00:50:28,040 Wie gaat ons starten? 1027 00:50:30,160 --> 00:50:32,080 KEITH: Ik steek mijn hoofd op het hakblok 1028 00:50:32,080 --> 00:50:33,520 met de Verraders mogelijk hier, 1029 00:50:33,520 --> 00:50:35,480 maar laten we niet in de val trappen 1030 00:50:35,480 --> 00:50:37,680 van het denken van de verraders gaan samen trouwen. 1031 00:50:40,520 --> 00:50:43,640 Een verrader zou best kunnen zie de kans 1032 00:50:43,640 --> 00:50:46,560 zich te ontdoen van ook hun tegenstand 1033 00:50:46,560 --> 00:50:49,360 omdat het doel van dit spel is als verrader 1034 00:50:49,360 --> 00:50:51,760 is om het einde te bereiken en wees de enige verrader die overeind staat. 1035 00:50:51,760 --> 00:50:53,200 Precies. 1036 00:50:55,480 --> 00:50:59,120 Laten we dus niet alleen maar denken iemand heeft op een verrader gestemd 1037 00:50:59,120 --> 00:51:00,880 dat ze niet één zijn. 1038 00:51:02,200 --> 00:51:04,640 SIMONE: Nee, zeker. 100%. 1039 00:51:04,640 --> 00:51:07,240 Er was een verrader die in deze kamer op Ash stemden. 1040 00:51:07,240 --> 00:51:08,680 Ja. Absoluut. 1041 00:51:08,680 --> 00:51:11,000 Zeker. Ik denk dat Ash een muiterij was. 1042 00:51:14,280 --> 00:51:17,400 Mensen zeggen dat Ash was de leider van de verraders. 1043 00:51:17,400 --> 00:51:20,000 Wat als Ash gewoon de bazige laarzen was? 1044 00:51:20,000 --> 00:51:22,000 haar voet steken uit de Verraders 1045 00:51:22,000 --> 00:51:25,200 en iedereen wilde haar de mond snoeren, haar de kamer uit krijgen? 1046 00:51:25,200 --> 00:51:26,800 LUKE: Ze konden niet met elkaar overweg. Zou kunnen. 1047 00:51:26,800 --> 00:51:28,560 Zeer goed mogelijk. Mm. 1048 00:51:28,560 --> 00:51:31,840 En ik denk dat Liam jouw naam is vandaag veel ter sprake gebracht. 1049 00:51:36,200 --> 00:51:41,280 Het was een beetje lastig voor mij, Liam. dat je niet op Ash hebt gestemd. 1050 00:51:44,880 --> 00:51:48,600 Ik zei dit bijvoorbeeld al voor vanavond, Ian viel mij gewoon meer op. 1051 00:51:48,600 --> 00:51:50,760 Ja. Dus ik dacht gewoon: "Juist. 1052 00:51:50,760 --> 00:51:53,640 ‘Sam kan daar wel mee omgaan hij gaat er heel goed mee om.” 1053 00:51:53,640 --> 00:51:54,800 (DEELNEMERS LACHEN) 1054 00:51:54,800 --> 00:51:57,200 Voor mij viel Ian gewoon meer op. 1055 00:51:58,960 --> 00:52:02,160 Sam, ik weet dat je 100% bent een getrouwe in mijn ogen, 1056 00:52:02,160 --> 00:52:04,760 Dat is klote, want weet je hoe je dit spel heel goed kunt spelen. 1057 00:52:07,120 --> 00:52:09,600 Maar Liam, zoals, wat was je voornaamste reden 1058 00:52:09,600 --> 00:52:11,520 dacht je dat ik een verrader was? 1059 00:52:12,880 --> 00:52:14,720 Voor mij was Ash dat wel de hoofdhoncho Verrader. 1060 00:52:14,720 --> 00:52:15,720 Mm-hm. 1061 00:52:15,720 --> 00:52:18,920 En ze liet de andere verraders gewoon toe in de kamer - want er zijn er meer - 1062 00:52:18,920 --> 00:52:20,920 onder de radar vliegen en hun eigen ding doen, 1063 00:52:20,920 --> 00:52:24,160 gesprekken observeren en rapporteer aan Ash 1064 00:52:24,160 --> 00:52:27,000 en ik heb zin dat is wat je hebt gedaan. 1065 00:52:27,000 --> 00:52:30,600 Aan het eind van de dag, Het spel is om een verrader te vinden... 1066 00:52:30,600 --> 00:52:31,960 Ja. 1067 00:52:31,960 --> 00:52:34,040 ..en, naar mijn mening, jij bent een verrader. 1068 00:52:38,680 --> 00:52:42,320 Voor mij ben je een heel slimme kerel. O, dank je. 1069 00:52:42,320 --> 00:52:45,320 En jij zou spelen een prachtig spel als verrader 1070 00:52:45,320 --> 00:52:48,200 omdat je zo vriendelijk en grappig bent. 1071 00:52:48,200 --> 00:52:51,880 Maar ik heb waargenomen, Als ik met iemand aan het chatten ben, 1072 00:52:51,880 --> 00:52:54,600 jij komt opdagen en je zult daar zitten, je zult luisteren, 1073 00:52:54,600 --> 00:52:57,320 maar je draagt eigenlijk niet bij 1074 00:52:57,320 --> 00:52:59,800 of je denkt we zijn op de goede weg 1075 00:52:59,800 --> 00:53:01,680 of dat we dat niet zijn op het goede pad. 1076 00:53:01,680 --> 00:53:04,600 Je vraagt het mij wel op wie ik ga stemmen, 1077 00:53:04,600 --> 00:53:05,840 en ik geef jullie namen. 1078 00:53:05,840 --> 00:53:08,640 Ik zeg: "Oh, ik ga voor zus en zo.” 1079 00:53:08,640 --> 00:53:10,280 Is dat niet mijn bijdrage, hoewel? 1080 00:53:10,280 --> 00:53:13,160 Ik denk dat hij meer bedoelt van, zoals, de strategische gesprekken. 1081 00:53:13,160 --> 00:53:14,280 Ja. Ik weet het niet... 1082 00:53:14,280 --> 00:53:16,160 Ik ken geen enkele strategie! (LACHT) 1083 00:53:21,440 --> 00:53:23,400 Maar wat voor strategieën heb je het over? 1084 00:53:23,400 --> 00:53:27,120 Omdat jullie allemaal hebben gestemd voor de gelovigen, toch? 1085 00:53:27,120 --> 00:53:28,640 Welke strategie gebruiken jullie? 1086 00:53:28,640 --> 00:53:31,320 De enige strategie die iemand die ooit grootgebracht is, is Sam. 1087 00:53:32,520 --> 00:53:35,600 Hij had een goede strategie en we hebben een verrader eruit gehaald. 1088 00:53:35,600 --> 00:53:37,560 (ZUCHT) 1089 00:53:38,920 --> 00:53:41,000 Jullie kunnen allemaal geloven wat je moet geloven, 1090 00:53:41,000 --> 00:53:44,160 maar wat je krijgt is wat je krijgt, zoals... 1091 00:53:44,160 --> 00:53:47,040 Eerlijk gezegd, ik weet het niet hoe kan ik mij anders verdedigen. 1092 00:53:47,040 --> 00:53:49,760 En als jullie mij wegstemmen, 1093 00:53:49,760 --> 00:53:54,840 Ik zal het begrijpen, maar het zal wel zo zijn de verkeerde beslissing, 100%. 1094 00:53:54,840 --> 00:53:57,120 Eh, maar ja, Het spijt me dat ik niet geef 1095 00:53:57,120 --> 00:53:59,640 zoveel als jij denkt dat ik moet geven. 1096 00:53:59,640 --> 00:54:01,160 Het spijt me zo. 1097 00:54:03,160 --> 00:54:04,880 Hoe zit het met jou, Blake? 1098 00:54:06,600 --> 00:54:11,400 Ik zit nog steeds behoorlijk stoer op Liam. 1099 00:54:13,960 --> 00:54:16,920 Ik denk dat je een heel slimme kerel bent, maat. 1100 00:54:16,920 --> 00:54:18,200 Bedankt. 1101 00:54:18,200 --> 00:54:24,600 Maar jij... Ik zie Ian niet. Eerlijk gezegd zie ik het gewoon niet. 1102 00:54:24,600 --> 00:54:27,200 Ja, ik ben... ik ben het zeker vanavond in die richting leunend. 1103 00:54:27,200 --> 00:54:28,280 Ja. 1104 00:54:28,280 --> 00:54:32,040 Voor mij ben ik nog steeds suss dat iemand het tegen Ash zei 1105 00:54:32,040 --> 00:54:34,320 dat haar naam ter sprake kwam. 1106 00:54:35,520 --> 00:54:37,520 Ik heb nauwelijks met Ash gesproken deze hele tijd hier. 1107 00:54:37,520 --> 00:54:38,520 Ja. 1108 00:54:38,520 --> 00:54:40,720 Dat hoef je niet te geloven, maar dat is eigenlijk waar. 1109 00:54:40,720 --> 00:54:43,640 Maar je zou genoeg tijd krijgen in de Verraderstoren. 1110 00:54:43,640 --> 00:54:46,400 (GELACH) 1111 00:54:46,400 --> 00:54:47,840 Oeh! (GRINNERT) 1112 00:54:47,840 --> 00:54:50,320 Branden! (GRINNERT) 1113 00:54:50,320 --> 00:54:52,120 Dat is eerlijk, maar ik ben er niet geweest. 1114 00:54:59,920 --> 00:55:03,640 RODGER: Oké, een paar namen zijn deze avond opgegeten. 1115 00:55:05,480 --> 00:55:07,600 Het is nu tijd om op te schrijven 1116 00:55:07,600 --> 00:55:10,360 de persoon die je wilt verbannen uit het spel. 1117 00:55:11,840 --> 00:55:13,240 U kunt nu stemmen. 1118 00:55:13,240 --> 00:55:15,520 (SPANNINGSE MUZIEK) 1119 00:55:25,040 --> 00:55:26,040 RODGER: Houd je van de verraders? 1120 00:55:26,040 --> 00:55:27,160 Natuurlijk ben je dat. 1121 00:55:27,160 --> 00:55:28,880 Kijk hoe het bedrog zich ontvouwt 1122 00:55:28,880 --> 00:55:31,000 bij elke nagelbijtende aflevering 1123 00:55:31,000 --> 00:55:32,760 op 10 spelen. 1124 00:55:34,000 --> 00:55:36,640 (INTRIGURENDE MUZIEK) 1125 00:55:38,640 --> 00:55:40,720 RODGER: Het is nu tijd om op te schrijven 1126 00:55:40,720 --> 00:55:44,000 de persoon die u wenst uit het spel te bannen. 1127 00:56:05,640 --> 00:56:10,000 Vanavond ga ik begin met Blake. 1128 00:56:10,000 --> 00:56:15,800 Ik denk dat ik mijn stem heb uitgebracht vrij duidelijk tijdens dat gesprek. 1129 00:56:17,800 --> 00:56:22,680 Maar ik kan alleen maar uitgaan van wat ik zie en wat er voor mij ligt 1130 00:56:22,680 --> 00:56:25,400 en ja, ik denk dat je dat wel zou zijn ben er echt heel goed in. 1131 00:56:27,120 --> 00:56:30,920 Dus mijn stem is voor Liam. 1132 00:56:34,960 --> 00:56:36,320 Ian, laat van je horen. 1133 00:56:37,800 --> 00:56:39,800 Ik heb het gevoel dat ik het zei wat ik te zeggen had. 1134 00:56:41,440 --> 00:56:43,440 Ik ga voor Liam. 1135 00:56:47,080 --> 00:56:48,120 Annabel. 1136 00:56:49,360 --> 00:56:50,360 (ADEMT UIT) 1137 00:56:53,320 --> 00:56:55,200 Ian. 1138 00:57:00,960 --> 00:57:05,720 We hebben dus twee stemmen voor Liam en één voor Ian. 1139 00:57:05,720 --> 00:57:07,280 Luke, hoe heb je gestemd? 1140 00:57:07,280 --> 00:57:09,400 Als ik aan jou denk, Ian, 1141 00:57:09,400 --> 00:57:10,800 het is een 50-50. 1142 00:57:13,400 --> 00:57:18,000 En we zijn vastgebonden. Twee per stuk, Liam en Ian. 1143 00:57:19,360 --> 00:57:22,960 Dus vanavond stem ik op Liam. 1144 00:57:22,960 --> 00:57:25,440 Vergeet nooit dat je mooi bent. 1145 00:57:25,440 --> 00:57:27,960 (IAN EN SARAH GIGGELEN) 1146 00:57:27,960 --> 00:57:30,080 Ik stem op Ian. (ADEMT UIT) 1147 00:57:30,080 --> 00:57:32,440 Het spijt me, Liam. 1148 00:57:35,080 --> 00:57:36,960 Vier per stuk, Liam en Ian. 1149 00:57:38,000 --> 00:57:39,520 Oké, Liam, hoe heb je gestemd? 1150 00:57:40,520 --> 00:57:43,400 Ian, jij bent de grappigste persoon in deze kamer, 1151 00:57:43,400 --> 00:57:46,960 maar er is meer voor jou dan waar u leiding aan geeft. 1152 00:57:48,080 --> 00:57:50,360 En ik denk echt dat je een verrader bent. 1153 00:57:51,600 --> 00:57:55,040 Jij bent mijn broer. Wakanda voor altijd, schatje. 1154 00:57:55,040 --> 00:57:59,360 (DEELNEMERS LACHEN) 1155 00:57:59,360 --> 00:58:01,040 En ik hou van je. 1156 00:58:04,680 --> 00:58:07,320 Zes voor Ian, vier voor Liam. 1157 00:58:11,560 --> 00:58:13,840 Ian, als je nog één stem krijgt, 1158 00:58:13,840 --> 00:58:15,360 Vanavond word je verbannen, 1159 00:58:15,360 --> 00:58:18,400 maar zoals altijd, we zullen ieders stem horen. 1160 00:58:20,120 --> 00:58:21,160 Camille. 1161 00:58:23,000 --> 00:58:24,360 Sara. 1162 00:58:27,120 --> 00:58:29,880 (SNORT) Wat is er aan de hand? 1163 00:58:29,880 --> 00:58:32,520 Ik denk gewoon dat je een verrader bent. (SNORT) 1164 00:58:34,640 --> 00:58:36,560 Simone, laat van je horen. 1165 00:58:36,560 --> 00:58:38,640 (SPANNINGSE MUZIEK) 1166 00:58:50,280 --> 00:58:54,840 Het spijt me zo als we het mis hebben. Ik heb je naam opgeschreven. 1167 00:59:01,440 --> 00:59:02,600 Nog één stem voor Ian, 1168 00:59:02,600 --> 00:59:04,880 betekenis helaas vanavond word je verbannen, 1169 00:59:04,880 --> 00:59:07,440 maar we zullen het horen ieders stem eerst. 1170 00:59:09,920 --> 00:59:11,000 Keith, hoe heb je gestemd? 1171 00:59:11,000 --> 00:59:15,280 Ik denk dat je sensationeel bent, mijn vriend, dat doe ik echt. 1172 00:59:15,280 --> 00:59:16,880 IAN: Dank je. 1173 00:59:16,880 --> 00:59:22,080 Dus uiteindelijk had Liam wat stemmen, Sara met één, 1174 00:59:22,080 --> 00:59:26,160 maar vanavond, helaas, Ian, je hebt de meeste stemmen behaald 1175 00:59:26,160 --> 00:59:27,640 en je wordt verbannen. 1176 00:59:27,640 --> 00:59:29,920 Dus als je het niet erg vindt sluit me hier gewoon bij aan. 1177 00:59:29,920 --> 00:59:31,200 Bedankt. 1178 00:59:35,720 --> 00:59:39,840 Nou ja, er blijft nog maar één vraag over. 1179 00:59:39,840 --> 00:59:44,800 Bent u inderdaad een verrader? of, in feite, trouw? 1180 00:59:48,640 --> 00:59:51,640 Kijk, jongens, je hebt het weer gedaan. 1181 00:59:51,640 --> 00:59:52,880 Jullie zijn een stelletje domme klootzakken. 1182 00:59:52,880 --> 00:59:55,000 Oh. Ik ben een gelovige. 1183 00:59:55,000 --> 00:59:58,160 (DEELNEMERS ROEMEN EN kreunen) 1184 00:59:59,920 --> 01:00:02,920 Wat gedaan is, is gedaan. Helaas, Ian, je bent verbannen. 1185 01:00:02,920 --> 01:00:04,080 Bedankt. 1186 01:00:05,640 --> 01:00:08,080 'Dag, prachtig. 'Dag, lieverd. 1187 01:00:08,080 --> 01:00:09,200 (APPLAUS) 1188 01:00:11,600 --> 01:00:16,120 (DRAMATISCHE MUZIEK) 1189 01:00:27,360 --> 01:00:31,400 Ach, trouw, Helaas, zoals ik al vreesde, 1190 01:00:31,400 --> 01:00:32,960 je bent weer terug bij af 1191 01:00:32,960 --> 01:00:37,440 en terug naar de oude trend van het verbannen van je eigen. 1192 01:00:39,800 --> 01:00:41,680 Na vanavond wat hitte te hebben doorstaan, 1193 01:00:41,680 --> 01:00:43,240 Liam, je zult lekker slapen 1194 01:00:43,240 --> 01:00:45,600 wetende dat je dat hebt het Schild van Bescherming 1195 01:00:45,600 --> 01:00:48,640 en vanavond veilig zijn voor moord. 1196 01:00:49,800 --> 01:00:53,920 Helaas, iemand anders hier heeft niet zoveel geluk. 1197 01:00:57,080 --> 01:00:59,320 Welterusten. Ik zie de meesten van jullie morgen. 1198 01:01:02,680 --> 01:01:06,000 Die was stom. Die was stom. 1199 01:01:11,640 --> 01:01:14,320 Ik ben zo slecht in dit spel. 1200 01:01:14,320 --> 01:01:15,680 Oh! 1201 01:01:15,680 --> 01:01:18,440 We probeerden vanavond voor Sam te gaan, 1202 01:01:18,440 --> 01:01:21,960 maar helaas deden we dat gewoon niet hebben de cijfers aan onze kant 1203 01:01:21,960 --> 01:01:25,000 en nu ben ik daar bang voor Ik ga vermoord worden. 1204 01:01:27,720 --> 01:01:32,560 Als Sam weet dat Luke en ik heb een groot plan om voor hem te gaan, 1205 01:01:32,560 --> 01:01:34,000 wij zijn toast. 1206 01:01:41,960 --> 01:01:46,000 (ONRECHTMATIGE MUZIEK) 1207 01:01:47,400 --> 01:01:49,600 (DONDER CRASHEN) 1208 01:01:52,800 --> 01:01:55,800 (DRAMATISCHE MUZIEK) 1209 01:02:15,880 --> 01:02:17,360 (ADEMT UIT) 1210 01:02:17,360 --> 01:02:18,520 (ZUCHT) 1211 01:02:18,520 --> 01:02:20,400 Maat... (BEIDE LACHEN) 1212 01:02:20,400 --> 01:02:22,360 Dat was hilarisch. 1213 01:02:22,360 --> 01:02:23,960 Dat was het. Was het niet? 1214 01:02:23,960 --> 01:02:25,880 Ja. Wauw. 1215 01:02:25,880 --> 01:02:28,640 Ooh, kijk of we willen rekruteren. 1216 01:02:29,960 --> 01:02:32,600 (ADEMT DIEP UIT) Oeh. 1217 01:02:32,600 --> 01:02:35,440 Kijk, het is een moeilijke opgave voor ons. De verbanning was geweldig. 1218 01:02:35,440 --> 01:02:36,680 Dat had niet beter kunnen gaan. Ja. 1219 01:02:36,680 --> 01:02:38,080 Ik wilde heel graag met je praten 1220 01:02:38,080 --> 01:02:40,320 Omdat ik niet wilde stemmen hetzelfde als jij. 1221 01:02:40,320 --> 01:02:42,080 Ja, ja, dat is logisch. 1222 01:02:42,080 --> 01:02:45,600 Dus ik wilde opzetten de volgende verbanning door Liam te laten vallen 1223 01:02:45,600 --> 01:02:46,720 en daar aan vasthouden. 1224 01:02:46,720 --> 01:02:48,960 Het was goed dat er een paar mensen waren schreef Liam ook. 1225 01:02:48,960 --> 01:02:52,040 Ik weet het, ik weet het. Ik weet. Er zal geen hitte op je afkomen. 1226 01:02:52,040 --> 01:02:53,680 Bloedige Liam. 1227 01:02:53,680 --> 01:02:55,560 Ik kan niet wachten om hem te vermoorden, 1228 01:02:55,560 --> 01:02:57,560 maar hij heeft het schild. 1229 01:02:57,560 --> 01:02:58,960 Het was een goede dag. Goededag. 1230 01:02:58,960 --> 01:03:00,280 Ja, niemand heeft argwaan. 1231 01:03:00,280 --> 01:03:01,440 Nee. 1232 01:03:02,600 --> 01:03:04,560 En Keith houdt van mij en jou. 1233 01:03:04,560 --> 01:03:08,120 Annabel zit ook onder mijn pink, dus we zijn lief. 1234 01:03:08,120 --> 01:03:11,400 Maar het klopt, het plant onze executie. 1235 01:03:11,400 --> 01:03:13,400 We ondergaan drie verbanningen en we hebben drie moorden, 1236 01:03:13,400 --> 01:03:14,560 dat zijn er zes uit. 1237 01:03:14,560 --> 01:03:16,840 Ik weet. (DONDER CRASHEN) 1238 01:03:17,960 --> 01:03:20,600 Eén persoon hier die we kunnen vermoorden 1239 01:03:20,600 --> 01:03:24,360 dat zal je toestaan een plausibele ontkenning 1240 01:03:24,360 --> 01:03:26,960 om niet vermoord te zijn, 1241 01:03:26,960 --> 01:03:28,800 Ik denk dat het Luke moet zijn. 1242 01:03:28,800 --> 01:03:30,040 (ZUIGT LUCHT) 1243 01:03:30,040 --> 01:03:32,720 Hij is een enorme Shield-bedreiging. 1244 01:03:32,720 --> 01:03:34,800 Ik vind Luke erg overtuigend. 1245 01:03:34,800 --> 01:03:36,560 We moeten Luke eruit halen. 1246 01:03:36,560 --> 01:03:40,960 Nog een persoon, eh... Zoals Ro? 1247 01:03:42,200 --> 01:03:45,160 We nemen Ro en mensen mee zal zo verward zijn 1248 01:03:45,160 --> 01:03:47,400 Omdat Ro zo'n grote persoonlijkheid is. 1249 01:03:47,400 --> 01:03:50,000 Dus ja, ik ben zeker in de... 1250 01:03:50,000 --> 01:03:51,880 Roha? Lucas? Ik zou beide kanten op kunnen gaan. 1251 01:03:51,880 --> 01:03:55,040 Voordeel van het kiezen voor Roha... Ja. Grote schok. 1252 01:03:55,040 --> 01:03:58,120 Luke, het is groter... Ja. 1253 01:03:58,120 --> 01:04:01,280 ..omdat ze voor iemand gingen die zou duidelijk een grote bedreiging vormen. 1254 01:04:01,280 --> 01:04:02,800 Ja. 1255 01:04:02,800 --> 01:04:04,920 (ADEMT UIT) Het is een lastige. 1256 01:04:04,920 --> 01:04:08,120 (ONRECHTMATIGE MUZIEK) 1257 01:04:08,120 --> 01:04:09,960 (KLOK TIKKEN) 1258 01:04:19,880 --> 01:04:21,280 (DONDER CRASHEN) 1259 01:04:37,040 --> 01:04:41,000 RODGER: De volgende keer, Annabel is klaar voor oorlog... 1260 01:04:41,000 --> 01:04:42,640 Ik maak me zorgen om Sam. Ja. 1261 01:04:42,640 --> 01:04:44,080 ...en het bouwen van een leger. 1262 01:04:47,600 --> 01:04:49,640 Mm-hm. 1263 01:04:51,520 --> 01:04:52,880 We missen Luke nog steeds. 1264 01:04:54,480 --> 01:04:57,480 We blijven zo dicht mogelijk bij Sam 1265 01:04:57,480 --> 01:04:59,760 en als de tijd rijp is, 1266 01:04:59,760 --> 01:05:01,360 "Kkhh, kkhh, kkhh!" 1267 01:05:01,360 --> 01:05:02,680 Toen hebben we hem afgesneden. 1268 01:05:02,680 --> 01:05:05,640 Ik weet dat Sam een verrader is sinds de Ash-stemming. 1269 01:05:05,640 --> 01:05:06,640 Pfft. 1270 01:05:06,640 --> 01:05:09,240 Sam kwam naar beide Luke en ik en zeiden: 1271 01:05:09,240 --> 01:05:11,720 ‘Je moet de naam van Ash invoeren vanavond neer." 1272 01:05:11,720 --> 01:05:14,240 Waarom zou ik een verrader opofferen?! 1273 01:05:14,240 --> 01:05:16,400 Dat beïnvloedt ons hele spel van winnen! 1274 01:05:16,400 --> 01:05:19,200 Kan zij de overwinning claimen? voor de gelovigen... 1275 01:05:19,200 --> 01:05:23,600 Blake, ik denk dat je een verrader bent 1276 01:05:23,600 --> 01:05:25,960 omdat ik het heel goed weet 1277 01:05:25,960 --> 01:05:27,560 wie een andere verrader is. 1278 01:05:27,560 --> 01:05:31,080 ..en de volgende verrader uitschakelen? 1279 01:05:31,080 --> 01:05:32,960 Maar ik zeg je nu: 1280 01:05:32,960 --> 01:05:34,560 dit zijn de twee verraders. 1281 01:05:34,560 --> 01:05:35,560 Feit. 1282 01:05:39,280 --> 01:05:41,600 Onderschriften door Red Bee Media